Trag'Oul

出自【暗黑百科】DiabloWiki_凯恩之角

在2011年10月28日 (五) 07:43所做的修订版本 (查看源码) Shavoc (讨论 | 贡献) (以内容“==塔格奥== '''Trag'Oul''' is a massive dragon on whose back the world lies. He is worshipped by the Necromancers of the Cult of Rathma. He is depicted as a ...”创建新页面) ←上一版本		在2012年6月8日 (五) 11:17的最新修订版本 (查看源码) 生物学教授 (讨论 | 贡献) 小 (→原罪之战)
（32个中途的修订版本没有显示）
第1行：		第1行：
		+	[[Image:World-mid.png|thumb|这个图片是暴雪暗黑3官网中出现的,这个背负着庇护之地世界的双翼可能就代表着塔格奥.]]
	==塔格奥==		==塔格奥==
-	'''Trag'Oul''' is a massive dragon on whose back the world lies. He is worshipped by the [[Necromancer]]s of the Cult of [[Rathma]].  He is depicted as a constellation of stars, in each of which, a different part of life is shown - past, present, and future choices to be made, so one cannot see a definite future.  He is featured in [[Richard A. Knaak]]'s [[The Sin War (novels)|The Sin War]] trilogy and by means of his character Zayl the necromancer in the novel The Kingdom of Shadows.	+	'''Trag'Oul''' 是一条背负着整个庇护所世界的守护巨龙--他被称为监护者塔格奥,据说在庇护之地被建立的同时他就存在了,只是其造物主Inarius并未察觉,亦或是其他所有类似庇护所的位面都会有一个类似的监护者存在?我们无从得知.
-	==Prior to Sin War==	+	塔格奥是庇护之地的第一代[[Necromancer|死灵法师]][[Rathma|拉斯玛]]所崇拜的老师.也是暗黑世界中唯一被提到的一条"龙".他被描述成一个星座,可以在人们无法看到明确的未来时,在人的不同人生阶段--过去,现在和未来给予不同的指引.他的特点在 [[Richard A. Knaak]]所著的暗黑小说[[The Sin War|原罪之战三部曲]]中和[[The Kingdom of Shadows|暗影王国]]小说中的角色死灵法师Zayl口中都有所谈及.
-	Rathma was Trag'Oul's first pupil, and even the first being to discover his existence. Throughout the centuries that precurse the Sin War it is assumed Rathma is learning about all aspects of the [[Balance]] of life, a skill more commonly known as necromancy.	+
-	==Sin War==	+	==原罪之战前夕==
-	Trag'Oul came into existence when the world of Sanctuary was created. He is depicted as a constellation of stars in the form of a dragon and exists in a realm that only himself, [[Rathma]], [[Mendeln]], and [[Uldyssian]] have seen. He is very powerful and is the supposed guardian of Sanctuary, though, as pointed out by Mendeln, seems to sit in the shadows and is not a very ''active'' guardian.	+	[[Rathma|拉斯玛]]是[[Trag'Oul|塔格奥]]的第一个学生,并且甚至是第一个探寻他存在的人. 在贯穿原罪之战前的数个世纪中, 据推测拉斯玛一直在学习各种关于生命的[[Balance|平衡术]], 这是一种通常被称为通灵术的技能.
-	During the Sin War, Trag'Oul selects Mendeln as his second student. During the battle outside Istani both Trag'Oul and Rathma lend their power to Mendeln so he would have the strength to sends hordes of morlu and the raised dead of both the [[Edyrem]] and [[Peace Warders]] to their final resting places.<ref>''Scales of the Serpent'', page 304. Richard A. Knaak, 2007.</ref>  When Trag'Oul and Rathma realize the High Heavens have discovered Sanctuary the dragon uses his enormous power to shield the world from the eyes of the angels.	+	==原罪之战==
		+	塔格奥在庇护之地创建之初就已经存在了.他被描述成是一个龙形星座并且存在于一个只有他自己拉斯玛,[[Mendeln|蒙德恩]], 和[[Uldyssian|乌迪西安]]才能看到的地方. 他非常的强大并且被认为是庇护所的守护者, 但是, 正如蒙德恩所指出的, 塔格奥看上去似乎一直处于幽暗中, 并不是一个非常''积极''的守护者.
-	Inarius, in his fury, later sends Rathma to the void. Trag'oul fearing for Rathma's safety, teleports Mendeln straight into the void to find him. With Trag'Oul's instruction, Mendeln finds Rathma and they are both saved but the effort exhausts Trag'Oul and he can no longer shield Sanctuary from the eyes of the angels.	+	在原罪之战中, 塔格奥选了蒙德恩作为他的第二个学生. 在[[Istani|伊斯塔利]]外的战斗中, 塔格奥和拉斯玛一起把他们的力量借给了蒙德恩, 因此他才能有力量将大量的[[morlu|魔人]]和从[[Edyrem|艾迪伦]]以及[[Peace Warders|和平卫士]]产生的亡灵送到他们最后的栖息之地. 当塔格奥和拉斯玛意识到高阶天堂已经发现了庇护之地的时候, 这头巨龙用其非凡的力量将这个世界从天使的视线中遮蔽起来.
-	After the final battle between the Edyrem and the Cathedral has ended, and Uldyssian has cleansed Sanctuary of both demons and angels the [[Angiris Council]] convenes and concludes that Sanctuary will be preserved but the Nephalem with the exception of the first-borns (Rathma, Bul-Kathos, etc.) will all have their memories wiped and the council will restore the world to the state it was in before any of the humans discovered their abilities that they might "start anew".  As the council agreed, they restored to the world how it had been years before, and all humans memories were wiped... excepting one. Trag'Oul spared Mendeln his memories so he could remember the sacrifice of his brother, Uldyssian, and so he might pass on his knowledge of the balance to any willing students.	+	[[Inarius|艾纳利尤斯]]在愤怒中，随后将拉斯玛发送到了虚空. 塔格奥担忧拉斯玛的安危, 直接将蒙德恩传送到虚空去寻找他. 在塔格奥的指引下, 蒙德恩发现了拉斯玛并且他们双双被拯救了. 但是这个拯救耗尽了塔格奥的力量, 他再也不能够将庇护之地从天使的视线中遮蔽了.
-	We later discover Trag'Oul is furious at the fact that he has to hide his presence from the Angiris Council, even as the fate of his world is being decided.	+	在艾迪伦和修道院的最终战斗结束后， 并且乌迪西安将庇护之地中恶魔和天使都清理完毕之后. [[Angiris Council|安格里斯议会]]召集了会议并决定庇护之地应被延续, 但是除了第一代的[[Nephalem|纳法勒姆]](如拉斯玛和[[Bul-Kathos|布尔凯索]]等)以外, 所有其他的纳法勒姆将被清除记忆, 并且安格里斯议会将会重置世界到此前任何人类发现他们具备''重新开始''能力之前的状态. 正如安格里斯议会所同意的, 他们将世界恢复到数年前的状态, 并且所有人类的记忆都被清除了... 但是却有一个例外. 塔格奥保住了蒙德恩的记忆, 因此他能够记住他的兄弟乌迪西安所作出的牺牲, 并且他也因此能够将他关于平衡术的知识传授给他的任何希望学习的学生.
-	==Guardians==	+	我们此后会发现, 即便是这个世界的命运正被安格里斯议会决定的关键的过程中, 塔格奥却不得不躲藏在安格里斯议会的视线之外, 他显然对此极其愤怒.
-	It is made known in the Veiled Prophet that Trag'Oul is only one of ''many'' worldly guardians. Meaning not that there are multiple guardians to Sanctuary, but there are other worlds as well as other beings such as Trag'Oul that watch over their worlds. Each of these worlds is dictated by the balance and like Sanctuary they fear the [[Great Conflict]] coming to their worlds.	+
-	<blockquote><i>Because the war is coming to Sanctuary, and if you interfere with what the Balance demands, it and </i>all<i> existence may be forfeit.</i><br> They left him, then, all the others who stood guard as he did over their separate worlds, left him with the knowledge that it was his Sanctuary whose imminent fate might decide theirs. <ref>''The Veiled Prophet'', page 168. Richard A. Knaak, 2007.</ref></blockquote>	+	==守护者==
		+	从《[[The Veiled Prophet|蒙面先知]]》一书中我们知道塔格奥只是''众多''的世界守护者之一. 这不是意味着庇护之地有众多的守卫者, 而是存在着很多其他的世界和种族, 就如同塔格奥所保护的庇护之地一样. 这些世界中的每一个都受到平衡的影响, 就像庇护之地感到[[Great Conflict|巨大的冲突]]降临到他们的世界一样.
-	==Trivia==
-	{{trivia}}
-	* Trag'Oul has undergone many spelling revisions in Diablo lore, he was called ''Trang-Oul'' in [[Diablo II]] in the set, [[Trang-Oul's Avatar]] and revised as Trag'oul in the Sin War novels. Since the novels are canon as of [[Diablo III]], and as they were released after Diablo II, we can assume that the great dragon's name is indeed Trag'Oul. * Trag'Oul is the only ''dragon'' referenced in Diablo lore (though it is not known whether the guardians of other worlds are also dragons).
-	== References ==	+	<blockquote><i>因为战争降临到庇护之地, 如果你试图干预平衡的要求, 那么这个和</i>所有的<i>存在都可能丧失.</i><br> 它们离开了他, 因此, 其他所有的同样守卫着他们各自独立世界的守护者也将离开他, 并且他们会认为是或许是由于庇护之地即将发生的命运决定了其他世界的命运. </blockquote>
		+	==轶闻==
-	↑ Scales of the Serpent, page 304. Richard A. Knaak, 2007.	+	* Trag'Oul(塔格奥)的名字在暗黑历史中经历了很多次的拼写修正, 他曾在[[暗黑破坏神2]]的套装中被叫做''Trang-Oul'' , 在[[the Sin War|原罪之战]]的小说中将[[Trang-Oul's Avatar (Diablo2)|塔格奥的化身]]修正成 '''Trag'oul'''. 考虑到小说将成为[[暗黑破坏神3]]的基准, 并且这是在暗黑破坏神2之后发行的, 我们可以断定这个伟大的巨龙的名字应该实际上称为Trag'Oul.
-	↑ The Veiled Prophet, page 168. Richard A. Knaak, 2007.	+
		+	* Trag'Oul是在暗黑通史中唯一被称为 ''龙(dragon)'' 的.(虽然我们并不知道其他世界的守护神是否也是龙？)
		+
		+	请参阅暗黑2中以塔格奥命名的套装:
		+
		+	*[[Trang-Oul's Avatar (Diablo2)|塔格奥的化身]]
		+
		+	==参考自==
		+
		+	暗黑小说:
		+
		+	*巨蟒之鳞, 304页. Richard A. Knaak, 2007.
		+
		+	*蒙面先知, 168 页. Richard A. Knaak, 2007.
	[[分类:人物]]		[[分类:人物]]
	[[分类:传说]]		[[分类:传说]]

---

在2012年6月8日 (五) 11:17的最新修订版本

目录 1 塔格奥 2 原罪之战前夕 3 原罪之战 4 守护者 5 轶闻 6 参考自

塔格奥

Trag'Oul 是一条背负着整个庇护所世界的守护巨龙--他被称为监护者塔格奥,据说在庇护之地被建立的同时他就存在了,只是其造物主Inarius并未察觉,亦或是其他所有类似庇护所的位面都会有一个类似的监护者存在?我们无从得知.

塔格奥是庇护之地的第一代死灵法师拉斯玛所崇拜的老师.也是暗黑世界中唯一被提到的一条"龙".他被描述成一个星座,可以在人们无法看到明确的未来时,在人的不同人生阶段--过去,现在和未来给予不同的指引.他的特点在 Richard A. Knaak所著的暗黑小说原罪之战三部曲中和暗影王国小说中的角色死灵法师Zayl口中都有所谈及.

原罪之战前夕

拉斯玛是塔格奥的第一个学生,并且甚至是第一个探寻他存在的人. 在贯穿原罪之战前的数个世纪中, 据推测拉斯玛一直在学习各种关于生命的平衡术, 这是一种通常被称为通灵术的技能.

原罪之战

塔格奥在庇护之地创建之初就已经存在了.他被描述成是一个龙形星座并且存在于一个只有他自己拉斯玛,蒙德恩, 和乌迪西安才能看到的地方. 他非常的强大并且被认为是庇护所的守护者, 但是, 正如蒙德恩所指出的, 塔格奥看上去似乎一直处于幽暗中, 并不是一个非常积极的守护者.

在原罪之战中, 塔格奥选了蒙德恩作为他的第二个学生. 在伊斯塔利外的战斗中, 塔格奥和拉斯玛一起把他们的力量借给了蒙德恩, 因此他才能有力量将大量的魔人和从艾迪伦以及和平卫士产生的亡灵送到他们最后的栖息之地. 当塔格奥和拉斯玛意识到高阶天堂已经发现了庇护之地的时候, 这头巨龙用其非凡的力量将这个世界从天使的视线中遮蔽起来.

艾纳利尤斯在愤怒中，随后将拉斯玛发送到了虚空. 塔格奥担忧拉斯玛的安危, 直接将蒙德恩传送到虚空去寻找他. 在塔格奥的指引下, 蒙德恩发现了拉斯玛并且他们双双被拯救了. 但是这个拯救耗尽了塔格奥的力量, 他再也不能够将庇护之地从天使的视线中遮蔽了.

在艾迪伦和修道院的最终战斗结束后， 并且乌迪西安将庇护之地中恶魔和天使都清理完毕之后. 安格里斯议会召集了会议并决定庇护之地应被延续, 但是除了第一代的纳法勒姆(如拉斯玛和布尔凯索等)以外, 所有其他的纳法勒姆将被清除记忆, 并且安格里斯议会将会重置世界到此前任何人类发现他们具备重新开始能力之前的状态. 正如安格里斯议会所同意的, 他们将世界恢复到数年前的状态, 并且所有人类的记忆都被清除了... 但是却有一个例外. 塔格奥保住了蒙德恩的记忆, 因此他能够记住他的兄弟乌迪西安所作出的牺牲, 并且他也因此能够将他关于平衡术的知识传授给他的任何希望学习的学生.

我们此后会发现, 即便是这个世界的命运正被安格里斯议会决定的关键的过程中, 塔格奥却不得不躲藏在安格里斯议会的视线之外, 他显然对此极其愤怒.

守护者

从《蒙面先知》一书中我们知道塔格奥只是众多的世界守护者之一. 这不是意味着庇护之地有众多的守卫者, 而是存在着很多其他的世界和种族, 就如同塔格奥所保护的庇护之地一样. 这些世界中的每一个都受到平衡的影响, 就像庇护之地感到巨大的冲突降临到他们的世界一样.

因为战争降临到庇护之地, 如果你试图干预平衡的要求, 那么这个和所有的存在都可能丧失.
它们离开了他, 因此, 其他所有的同样守卫着他们各自独立世界的守护者也将离开他, 并且他们会认为是或许是由于庇护之地即将发生的命运决定了其他世界的命运.

轶闻

• Trag'Oul(塔格奥)的名字在暗黑历史中经历了很多次的拼写修正, 他曾在暗黑破坏神2的套装中被叫做Trang-Oul , 在原罪之战的小说中将塔格奥的化身修正成 Trag'oul. 考虑到小说将成为暗黑破坏神3的基准, 并且这是在暗黑破坏神2之后发行的, 我们可以断定这个伟大的巨龙的名字应该实际上称为Trag'Oul.

• Trag'Oul是在暗黑通史中唯一被称为 龙(dragon) 的.(虽然我们并不知道其他世界的守护神是否也是龙？)

请参阅暗黑2中以塔格奥命名的套装:

• 塔格奥的化身

参考自

暗黑小说:

• 巨蟒之鳞, 304页. Richard A. Knaak, 2007.

• 蒙面先知, 168 页. Richard A. Knaak, 2007.