模板:暗黑3安装画面配图及解说
出自【暗黑百科】DiabloWiki_凯恩之角
(7个中途的修订版本没有显示) | |||
第7行: | 第7行: | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
==暗黑破坏神3安装画面配图及解说文字== | ==暗黑破坏神3安装画面配图及解说文字== | ||
- | [[文件:Installer016.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer016.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
等等,听我说……我叫[[Deckard Cain|迪卡凯恩]]。我是[[Horadrim|赫拉迪姆]],为保护人类免遭[[Burning Hells|燃烧地狱]]的恶魔军团侵害的秘密组织的最后传人.我已经老了,必须让我的知识得以传承.人类永远不应忘记我们与地狱的领主们之间的斗争,因为他们不达目的绝不会罢休。 | 等等,听我说……我叫[[Deckard Cain|迪卡凯恩]]。我是[[Horadrim|赫拉迪姆]],为保护人类免遭[[Burning Hells|燃烧地狱]]的恶魔军团侵害的秘密组织的最后传人.我已经老了,必须让我的知识得以传承.人类永远不应忘记我们与地狱的领主们之间的斗争,因为他们不达目的绝不会罢休。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer02.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer02.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
[[Diablo|迪亚波罗]],[[Baal|巴尔]]和[[Mephisto|墨菲斯托]]这[[The Prime Evils|三魔神]]曾在我们的世界中肆虐,直到[[Horadric|赫拉迪克]],那个为了击败他们并用法术他们的灵魂囚禁在[[Soul Stone|灵魂之石]]中的组织的成立。 | [[Diablo|迪亚波罗]],[[Baal|巴尔]]和[[Mephisto|墨菲斯托]]这[[The Prime Evils|三魔神]]曾在我们的世界中肆虐,直到[[Horadric|赫拉迪克]],那个为了击败他们并用法术他们的灵魂囚禁在[[Soul Stone|灵魂之石]]中的组织的成立。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer01.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer01.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
迪亚波罗的灵魂之石被安放在了[[Tristram|崔斯特瑞姆城]]之下,历经数代而安然无恙……直到那改变命运的那一天的到来,我们神圣的大教堂化作了通向地狱的大门。 | 迪亚波罗的灵魂之石被安放在了[[Tristram|崔斯特瑞姆城]]之下,历经数代而安然无恙……直到那改变命运的那一天的到来,我们神圣的大教堂化作了通向地狱的大门。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer022.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer022.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
恐惧之王使得我们的可敬的国王[[King Leoric|李奥瑞克]]变得疯狂,并附体于国王年轻的儿子[[Albrecht|阿尔布莱彻]]。李奥瑞克的精神变得错乱,迪亚波罗的爪牙在夜间蠢蠢欲动,混乱与恐惧的气氛充斥着崔斯特瑞姆。 | 恐惧之王使得我们的可敬的国王[[King Leoric|李奥瑞克]]变得疯狂,并附体于国王年轻的儿子[[Albrecht|阿尔布莱彻]]。李奥瑞克的精神变得错乱,迪亚波罗的爪牙在夜间蠢蠢欲动,混乱与恐惧的气氛充斥着崔斯特瑞姆。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer012.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer012.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
当我们深陷绝望之中时……希望出现了。李奥瑞克的长子[[Aidan|艾丹]],回到了崔斯特瑞姆,发誓要将恶魔赶尽杀绝,把我们从无尽的梦魇中拯救出来。 | 当我们深陷绝望之中时……希望出现了。李奥瑞克的长子[[Aidan|艾丹]],回到了崔斯特瑞姆,发誓要将恶魔赶尽杀绝,把我们从无尽的梦魇中拯救出来。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer04.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer04.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
他杀入了崔斯特瑞姆大教堂地下复杂的迷宫之中,击败了恐惧之王本人。每个人都听到了恶魔临死时惊天动地的哀嚎在那受诅咒的深渊中回响。 | 他杀入了崔斯特瑞姆大教堂地下复杂的迷宫之中,击败了恐惧之王本人。每个人都听到了恶魔临死时惊天动地的哀嚎在那受诅咒的深渊中回响。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer06.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer06.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
崔斯特瑞姆得救了,一切都变得祥和。我们的梦魇的结束,却是艾丹承受的折磨的开始。他和我们疏远了……看不见的重负压得他喘不过气。突然有一天,他消失了。 | 崔斯特瑞姆得救了,一切都变得祥和。我们的梦魇的结束,却是艾丹承受的折磨的开始。他和我们疏远了……看不见的重负压得他喘不过气。突然有一天,他消失了。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer09.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer09.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
他的消失带来的,却是又一批恶魔对崔斯特瑞姆的侵袭。我们毫无还手之力,城池化为灰烬。我的朋友们……他们死于恶魔刀下,又被恶魔召回。 | 他的消失带来的,却是又一批恶魔对崔斯特瑞姆的侵袭。我们毫无还手之力,城池化为灰烬。我的朋友们……他们死于恶魔刀下,又被恶魔召回。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer07.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer07.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
我幸存了下来,被囚禁起来,眼睁睁的看着崔斯特瑞姆受到亵渎。我以为我会在我家的废墟中死去,但却被一队勇敢的英雄所救起. | 我幸存了下来,被囚禁起来,眼睁睁的看着崔斯特瑞姆受到亵渎。我以为我会在我家的废墟中死去,但却被一队勇敢的英雄所救起. | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer014.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer014.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
他们说一股强大的黑暗力量在向东侵蚀,我深知这一切与艾丹有关。那个曾经骁勇善战的人,已经变成了[[The Dark Wanderer|黑暗流浪者]],现在,终于屈服于恶魔的力量。 | 他们说一股强大的黑暗力量在向东侵蚀,我深知这一切与艾丹有关。那个曾经骁勇善战的人,已经变成了[[The Dark Wanderer|黑暗流浪者]],现在,终于屈服于恶魔的力量。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer021.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer021.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
在迪亚波罗被击败后,艾丹决意用自己将恶魔领主的灵魂封印。他原本高尚的意志,却最终臣服在了恐惧之王的暴虐之下。 | 在迪亚波罗被击败后,艾丹决意用自己将恶魔领主的灵魂封印。他原本高尚的意志,却最终臣服在了恐惧之王的暴虐之下。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer05.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer05.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
- | 我的新伙伴们赶往[[Lut Gholein| | + | 我的新伙伴们赶往[[Lut Gholein|鲁 高因]],获知了流浪者要释放被囚禁于沙漠之下的毁灭之王巴尔的计划。我们到的太晚了…… |
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer017.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer017.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
巴尔的坟墓中只剩下了正义之大天使[[Tyrael|泰瑞尔]],统治[[High Heavens|高阶天堂]]的[[Angiris Council|安格力斯议会]]的一员。他也获知了迪亚波罗正在向东进发的消息。 | 巴尔的坟墓中只剩下了正义之大天使[[Tyrael|泰瑞尔]],统治[[High Heavens|高阶天堂]]的[[Angiris Council|安格力斯议会]]的一员。他也获知了迪亚波罗正在向东进发的消息。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer08.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer08.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
泰瑞尔请求英雄们追踪这两个主魔神进入庙宇之城[[Travincal|崔凡克]],以阻止他们试图释放他们的兄弟,憎恨之王墨菲斯托的行动。 | 泰瑞尔请求英雄们追踪这两个主魔神进入庙宇之城[[Travincal|崔凡克]],以阻止他们试图释放他们的兄弟,憎恨之王墨菲斯托的行动。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer015.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer015.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
尽管英雄们遵从泰瑞尔的指示行动,三魔神还是成功的再次联合了起来。迪亚波罗恢复了恶魔的样子,蜕去了艾丹最后一丝人类的印记。 | 尽管英雄们遵从泰瑞尔的指示行动,三魔神还是成功的再次联合了起来。迪亚波罗恢复了恶魔的样子,蜕去了艾丹最后一丝人类的印记。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer020.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer020.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
我的同伴们却无所畏惧,他们继续前行,击败了墨菲斯托,并收回了他的灵魂之石。随后,他们追赶着迪亚波罗冲入了燃烧地狱。在那里,迪亚波罗正募集着他忠实的追随者。 | 我的同伴们却无所畏惧,他们继续前行,击败了墨菲斯托,并收回了他的灵魂之石。随后,他们追赶着迪亚波罗冲入了燃烧地狱。在那里,迪亚波罗正募集着他忠实的追随者。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer019.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer019.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
- | 在这个人类从未涉足的领域中,无畏的英雄们击败了恐惧之王。他们前往[[ | + | 在这个人类从未涉足的领域中,无畏的英雄们击败了恐惧之王。他们前往[[The Hellforge|地狱熔炉]],将迪亚波罗和墨菲斯托的[[The Soul Stone|灵魂之石]]彻底摧毁,确立了胜利。 |
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer013.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer013.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
- | + | 在英雄们与他的兄弟们相搏之时,巴尔率领恶魔军团攻向了[[Mount Arreat|亚瑞特山脉]],在那里坐落着巨大的[[the World Stone|世界之石]]。他希望通过侵蚀这圣物,将人类都化为恶魔。 | |
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer011.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer011.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
- | + | 在[[The Arreat Summit|亚瑞特之巅]],我的伙伴们艰难的战胜了毁灭之王,但是却没来得及阻止他侵染世界之石。人类,似乎已经站在了毁灭的边缘…… | |
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer018.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer018.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
泰瑞尔相信仅有一个办法可以避免人类遭到诅咒。他将他的剑,艾尔`都因(El`druin),掷向了世界之石,将它打得粉碎,引发了毁灭性的爆炸。 | 泰瑞尔相信仅有一个办法可以避免人类遭到诅咒。他将他的剑,艾尔`都因(El`druin),掷向了世界之石,将它打得粉碎,引发了毁灭性的爆炸。 | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer010.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer010.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
我束手无策,也不知泰瑞尔的所作所为会带来怎样的结果。他是拯救了世界,还是仅仅将它丢给了无法预知的未来? | 我束手无策,也不知泰瑞尔的所作所为会带来怎样的结果。他是拯救了世界,还是仅仅将它丢给了无法预知的未来? | ||
{{红色分隔线}} | {{红色分隔线}} | ||
- | [[文件:Installer03.jpg|300px|frameless ]] | + | [[文件:Installer03.jpg|300px|frameless|点击看大图]] |
- | 尽管战胜了三魔神,但我仍能感觉到黑暗的逼近。[[阿兹莫丹]]和[[贝利亚]]两个地狱领主还活着,恐怕他们预示着末日的降临。 | + | 尽管战胜了三魔神,但我仍能感觉到黑暗的逼近。[[Azmodan|阿兹莫丹]]和[[Belial|贝利亚]]两个地狱领主还活着,恐怕他们预示着末日的降临。 |
- | [[ | + | |
+ | {{红色分隔线}} | ||
+ | ==来源== | ||
+ | 图片来源:[http://horadric.ru/datamajn-reliznogo-installyatora-diablo-3-t2341.html?view=unread#unread Horadric.ru(俄罗斯暗黑fansite)] | ||
+ | |||
+ | 解说文字提供:[http://bbs.game.163.com/thread-171914909-1-4.html ChunHsing] | ||
+ | |||
+ | 翻译:[[:用户:生物学教授|生物学教授]] | ||
+ | [[分类:暴雪娱乐]] |
在2012年4月5日 (四) 03:34的最新修订版本
|
|
十余年的等待!昨天暴雪终于不再 Soon™!在公布了暗黑3将于2012年5月15日公开发售之后,玩家的热情立即被点燃!同时暴雪宣布预付了魔兽世界年费的用户现在就可以下载正式版本的数字版客户端,暴雪台湾也公布了繁体中文版本,并对预付1499战网币的用户提供数字客户端的下载.
值得注意的是,在15日到来之前,已经被加密的客户端是不可以进行安装的.只能等待至发售日当天才可以.但我们还是可以通过一些技术高手的帮助一窥客户端程序中的一些小秘密.今天就为大家介绍下一些客户端安装画面的配图和解说.这些精致的手绘图和解说使我们再次回忆起很久以前曾经在游戏中所经历的一切,并且对暗黑3的游戏情节做了铺垫.
|
暗黑破坏神3安装画面配图及解说文字
等等,听我说……我叫迪卡凯恩。我是赫拉迪姆,为保护人类免遭燃烧地狱的恶魔军团侵害的秘密组织的最后传人.我已经老了,必须让我的知识得以传承.人类永远不应忘记我们与地狱的领主们之间的斗争,因为他们不达目的绝不会罢休。
|
迪亚波罗,巴尔和墨菲斯托这三魔神曾在我们的世界中肆虐,直到赫拉迪克,那个为了击败他们并用法术他们的灵魂囚禁在灵魂之石中的组织的成立。
|
迪亚波罗的灵魂之石被安放在了崔斯特瑞姆城之下,历经数代而安然无恙……直到那改变命运的那一天的到来,我们神圣的大教堂化作了通向地狱的大门。
|
恐惧之王使得我们的可敬的国王李奥瑞克变得疯狂,并附体于国王年轻的儿子阿尔布莱彻。李奥瑞克的精神变得错乱,迪亚波罗的爪牙在夜间蠢蠢欲动,混乱与恐惧的气氛充斥着崔斯特瑞姆。
|
当我们深陷绝望之中时……希望出现了。李奥瑞克的长子艾丹,回到了崔斯特瑞姆,发誓要将恶魔赶尽杀绝,把我们从无尽的梦魇中拯救出来。
|
他杀入了崔斯特瑞姆大教堂地下复杂的迷宫之中,击败了恐惧之王本人。每个人都听到了恶魔临死时惊天动地的哀嚎在那受诅咒的深渊中回响。
|
崔斯特瑞姆得救了,一切都变得祥和。我们的梦魇的结束,却是艾丹承受的折磨的开始。他和我们疏远了……看不见的重负压得他喘不过气。突然有一天,他消失了。
|
他的消失带来的,却是又一批恶魔对崔斯特瑞姆的侵袭。我们毫无还手之力,城池化为灰烬。我的朋友们……他们死于恶魔刀下,又被恶魔召回。
|
我幸存了下来,被囚禁起来,眼睁睁的看着崔斯特瑞姆受到亵渎。我以为我会在我家的废墟中死去,但却被一队勇敢的英雄所救起.
|
他们说一股强大的黑暗力量在向东侵蚀,我深知这一切与艾丹有关。那个曾经骁勇善战的人,已经变成了黑暗流浪者,现在,终于屈服于恶魔的力量。
|
在迪亚波罗被击败后,艾丹决意用自己将恶魔领主的灵魂封印。他原本高尚的意志,却最终臣服在了恐惧之王的暴虐之下。
|
我的新伙伴们赶往鲁 高因,获知了流浪者要释放被囚禁于沙漠之下的毁灭之王巴尔的计划。我们到的太晚了……
|
巴尔的坟墓中只剩下了正义之大天使泰瑞尔,统治高阶天堂的安格力斯议会的一员。他也获知了迪亚波罗正在向东进发的消息。
|
泰瑞尔请求英雄们追踪这两个主魔神进入庙宇之城崔凡克,以阻止他们试图释放他们的兄弟,憎恨之王墨菲斯托的行动。
|
尽管英雄们遵从泰瑞尔的指示行动,三魔神还是成功的再次联合了起来。迪亚波罗恢复了恶魔的样子,蜕去了艾丹最后一丝人类的印记。
|
我的同伴们却无所畏惧,他们继续前行,击败了墨菲斯托,并收回了他的灵魂之石。随后,他们追赶着迪亚波罗冲入了燃烧地狱。在那里,迪亚波罗正募集着他忠实的追随者。
|
在这个人类从未涉足的领域中,无畏的英雄们击败了恐惧之王。他们前往地狱熔炉,将迪亚波罗和墨菲斯托的灵魂之石彻底摧毁,确立了胜利。
|
在英雄们与他的兄弟们相搏之时,巴尔率领恶魔军团攻向了亚瑞特山脉,在那里坐落着巨大的世界之石。他希望通过侵蚀这圣物,将人类都化为恶魔。
|
在亚瑞特之巅,我的伙伴们艰难的战胜了毁灭之王,但是却没来得及阻止他侵染世界之石。人类,似乎已经站在了毁灭的边缘……
|
泰瑞尔相信仅有一个办法可以避免人类遭到诅咒。他将他的剑,艾尔`都因(El`druin),掷向了世界之石,将它打得粉碎,引发了毁灭性的爆炸。
|
我束手无策,也不知泰瑞尔的所作所为会带来怎样的结果。他是拯救了世界,还是仅仅将它丢给了无法预知的未来?
|
尽管战胜了三魔神,但我仍能感觉到黑暗的逼近。阿兹莫丹和贝利亚两个地狱领主还活着,恐怕他们预示着末日的降临。
|
来源
图片来源:Horadric.ru(俄罗斯暗黑fansite)
解说文字提供:ChunHsing
翻译:生物学教授