Vizjerei

出自【暗黑百科】DiabloWiki_凯恩之角

在2011年11月12日 (六) 07:31所做的修订版本 (查看源码) Shavoc (讨论 | 贡献) ←上一版本		在2011年11月15日 (二) 13:49所做的修订版本 (查看源码) 生物学教授 (讨论 | 贡献) 下一版本→
第1行：		第1行：
-	==维斯捷雷==	+	==维兹耶雷==
-	The '''Vizjerei Mage Clan''' was one of the greater Eastern mage clans with influence in [[Aranoch]] and [[Kehjistan]]. They were first introduced in the original ''Diablo'' game in the [[Sorcerer]] character class, and more of their history was related in ''Diablo II''.	+	'''维兹耶雷魔法部族''曾经是东部魔法部族中在[[Aranoch]]和[[Kehjistan]]范围内影响较大的一支.他们第一次被引入''暗黑破坏神''游戏中是作为[[Sorcerer (Diablo1)|法师]]这一角色所属的部族,在续作''暗黑破坏神2''中则进一步完善了他们的历史.
-	[[Jerhyn|Jerhyn's]] palace in [[Lut Gholein]] is an old Vizjerei fortress, which is why the portal to the [[Arcane Sanctuary]] is located in the palace cellar. The character [[Drognan]] in Lot Gholein is actually a former Vizjerei mage, but there are no details as to why he is no longer one.	+	[[Lut Gholein (Diablo2)|鲁.高因]]中[[Jerhyn|Jerhyn's|杰海因]]的宫殿即是一座古老的维兹耶雷堡垒,这也是为什么前往[[Arcane Sanctuary (Diablo2)|神秘庇难所]]的传送门会存在于宫殿地牢中的原因.鲁高因城中的NPC[[Drognan (Diablo2)|卓格南]]曾经是一位维兹耶雷法师,但我们关于他的故事我们所能了解到的仅此而已.
-	== History ==	+	== 历史 ==
-	While the Vizjerei sorcerers had a long history of practicing the elemental magicks, they are most notable for the two renegade magi, [[Horazon]] and [[Bartuc]], who experimented with demonic magic that tore the Vizjerei apart. Bartuc sought to ally himself with the forces of Evil while Horazon enslaved demons to his will. In the end Horazon realized they were both being duped by Evil and gathered his forces to kill Bartuc. The Vizjerei worked with the [[Necromancer|Priests of Rathma]] to ensure that Bartuc would not be able to rise again. Horazon then went into self-imposed exile by becoming the Arcane Sanctuary, while Bartuc's head and body were separated and sealed into two different caves. (He later appears in the form of a [[Council Member]] as a minion of [[Baal]] at the end of Act V.)	+
		+	维兹耶雷法师们在元素魔法的修炼上有着悠久的历史,他们中最出名的是两位堕落法师,[[Horazon|赫拉森]]和[[Bartuc|巴特克]].正是这两人对恶魔魔法的研习招致了维兹耶雷的分裂.巴特克试图寻找与恶魔结盟的方法,而赫拉森则奴役恶魔为自己所用.随后赫拉森意识到他们两人都被恶魔所欺骗了,便率领他的军队向巴特克发起了攻击.维兹耶雷们与[[Necromancer (Diablo2)|Priests of Rathma|死灵法师]]联手以防止巴特克的力量再次崛起.赫拉森开始了自我放逐,进入了神秘庇难所,而巴特克的首级与身体被分开封印在了两个不同洞穴中.(他之后以[[Baal|巴尔]]的随从[[Council Member (Diablo2)|议会成员]]的身份出现在第五幕的结束.)
		+
		+	随后Viz-Jaqtaar成立了,也就是人们熟知的法师杀手,即[[Assassins (Diablo2)|刺客]].他们的出现是为了防止任何法师的堕落.即使是[[Diablo|暗黑破坏神]]在[[Tristram|崔斯特瑞姆]]被击败以及[[Andariel|安达利尔]]在[[Khanduras]]被击败后,人们认为赫拉森仍然活着,在神秘庇难所被杀死的不过是一个从崔斯特瑞姆归来,被庇难所侵蚀的,觊觎赫拉森地位的普通维兹耶雷法师而已.
-	Following this was the establishment of the Viz-Jaqtaar—also known as the Order of the Mage Slayers, or [[Assassins]]—who were to act against any magi who might achieve a similar depth of corruption.  After [[Diablo]] was defeated below [[Tristram]] and [[Andariel]] was slain in [[Khanduras]], Horazon was still thought to have been alive, though it was found to be a mere pretender—a Vizjerei sorcerer who had returned from Tristram and had been corrupted by the Arcane Sanctuary.
	{{部族与势力}}		{{部族与势力}}
		+
	[[分类:传说]]		[[分类:传说]]

---

在2011年11月15日 (二) 13:49所做的修订版本

维兹耶雷

'维兹耶雷魔法部族曾经是东部魔法部族中在Aranoch和Kehjistan范围内影响较大的一支.他们第一次被引入暗黑破坏神游戏中是作为法师这一角色所属的部族,在续作暗黑破坏神2中则进一步完善了他们的历史.

鲁.高因中Jerhyn's|杰海因的宫殿即是一座古老的维兹耶雷堡垒,这也是为什么前往神秘庇难所的传送门会存在于宫殿地牢中的原因.鲁高因城中的NPC卓格南曾经是一位维兹耶雷法师,但我们关于他的故事我们所能了解到的仅此而已.

历史

维兹耶雷法师们在元素魔法的修炼上有着悠久的历史,他们中最出名的是两位堕落法师,赫拉森和巴特克.正是这两人对恶魔魔法的研习招致了维兹耶雷的分裂.巴特克试图寻找与恶魔结盟的方法,而赫拉森则奴役恶魔为自己所用.随后赫拉森意识到他们两人都被恶魔所欺骗了,便率领他的军队向巴特克发起了攻击.维兹耶雷们与Priests of Rathma|死灵法师联手以防止巴特克的力量再次崛起.赫拉森开始了自我放逐,进入了神秘庇难所,而巴特克的首级与身体被分开封印在了两个不同洞穴中.(他之后以巴尔的随从议会成员的身份出现在第五幕的结束.)

随后Viz-Jaqtaar成立了,也就是人们熟知的法师杀手,即刺客.他们的出现是为了防止任何法师的堕落.即使是暗黑破坏神在崔斯特瑞姆被击败以及安达利尔在Khanduras被击败后,人们认为赫拉森仍然活着,在神秘庇难所被杀死的不过是一个从崔斯特瑞姆归来,被庇难所侵蚀的,觊觎赫拉森地位的普通维兹耶雷法师而已.

暗黑破坏神2中的部族与势力
萨卡兰姆势力	萨卡兰姆  • 萨卡兰姆高阶议会 • 萨卡兰姆之手 • 威斯特玛骑士团
部族势力	法师部族 • 野蛮人部落 • 巫医部落 • 赫拉迪姆 • 坎都拉斯骑士团 • 盲眼姐妹会 • 维兹-加卡塔尔
其他势力	巨木兄弟会