Health Globes

出自【暗黑百科】DiabloWiki_凯恩之角

在2011年5月17日 (二) 22:38所做的修订版本 (查看源码) Shavoc (讨论 | 贡献) ←上一版本		在2011年5月31日 (二) 03:26所做的修订版本 (查看源码) 微明 (讨论 | 贡献) 下一版本→
第1行：		第1行：
-	==血球（Health Globe）==	+	[[image:bloodball.jpg|left]]生命之球(今后统称血球)是暗黑破坏神3中出现的一种全新的治疗方式，它是血红色的悬浮球体，由被击杀的怪物“[[掉落]]”或刷新于特定地点([[竞技场]])。血球在有玩家经过或者靠近之后会被玩家“吸取”并给予所有该地区的友方角色或\和友方召唤物一定量的治疗效果(生命值回复)。每个血球按照角色生命值的百分比进行回复，无论玩家是自己触发还是分享队友的触发。
-		+
-	目前的血球外观	+
-	[[image:bloodball.jpg|left]][[image:bloodballsmall.jpg]]生命之球(今后会统称为血球)是暗黑破坏神3中出现的一种全新的治疗方式，它是红色的,漂浮在空中的含有生命能量的球体.	+
-	它们是由被击杀的怪物“掉落”或刷新于特定地点（包括竞技场）。血球在有玩家经过或者靠近之后会被“使用”并让该所有友方角色和友方召唤物获得少量的治疗效果（生命值回复）。每个血球都会按照角色生命值的百分比进行回复，无论玩家是自己使用还是和附近的队友共享。	+
-	按照官方目前的设定，血球将会是暗黑3中的主要生命恢复手段。游戏中还会有其他一些回复生命值效果的装备，但是不会像暗黑2里那样过于强势或主流。同样也有治疗药水可以瞬间回复生命值，但药水在使用之后有一定的冷却时间，所以只能在玩家应急时刻使用，以避免暗黑2时代玩家那种狂灌红蓝药水的做法。	+	按照官方目前的设定，血球是暗黑3中的主要生命恢复手段。游戏中还会有其他一些回复生命值效果的手段，同样有[[治疗药水]]可以瞬间回复生命值，但药水在使用之后有一定的[[冷却时间]]，所以只能在玩家应急时刻使用，以避免暗黑2时代玩家那种狂灌红蓝药水的做法。
-	游戏截图中出现的血球：	+	在游戏设计的早期阶段，也有过蓝色的魔法球，但在2009年中期被移除，同时某些职业可以使用技能从血球里获得魔法值。目前只有巫医在使用[[魔法]]，因此只有这个职业拥有此手段，目前通过[[特质]]获得。
-		+
-	[[image:healthorb1.jpg]]	+
-		+
-	在游戏设计的早期阶段，也有过蓝色的法力球和红色的血球，但在2009年中期被移除，而且某些职业还可以通过使用技能从血球里获得法力值。目前只有巫医还在使用法力，也只有这个职业享受这种待遇，还是需要通过特质来获得。	+
	老版本的血球外观[[image:item14.jpg|left]]		老版本的血球外观[[image:item14.jpg|left]]
	血球的外观在发开过程中有过改进。最初只是红色的球，好像漂浮在空中的一大片血。现在看起来似乎有一定风格了，血球现在有金色的边框了，顶部和下部有好像珠宝首饰或者皇冠一样的装饰，这样让血球看起来有些椭圆型。		血球的外观在发开过程中有过改进。最初只是红色的球，好像漂浮在空中的一大片血。现在看起来似乎有一定风格了，血球现在有金色的边框了，顶部和下部有好像珠宝首饰或者皇冠一样的装饰，这样让血球看起来有些椭圆型。
-
	==游戏设置==		==游戏设置==
-	在游戏中生命值的回复有多种类型，但总是按照角色最大生命值的比例恢复（比如25%，33%，40%等）。生命值不会马上恢复，需要几秒时间来持续回复。所以血球因此不可能在濒死状态下救命，特别是你被围攻时，濒死的角色应该果断使用生命药水来抬升血量，因为即便拾取了血球，恢复的生命量很可能无法承受接下来的攻击。血球只会将生命值回复到上限并不会提供超过等级的额外的奖励。一个血球在角色生命值满的情况下毫无作用，除了通过特质获得从血球里恢复法力的巫医之外。满血的角色仍然可以拾取血球来为附近的队友提供回复，所以如果队友陷入苦战并生命垂危，满血的玩家也应该立刻拾取血球协助恢复。血球的治疗效果是瞬间共享给一个区域内的友方玩家和宠物的（大约10码左右，当友方玩家在使用者屏幕边框附近可能将不会受到回复效果）。血球是团队掉落，这点和暗黑3的其他物品是不同的； 队伍里的所有玩家都会看到血球而且任何人都能使用。	+	在游戏中[[生命值]]的回复有多种类型，但总是按照角色最大生命值的比例恢复(比如25%，33%，40%等)。生命值不会即时恢复，需要几秒时间来逐渐上升。因此血球不可能在濒死状态下救命，特别是你被围攻时，濒死的角色应该果断使用生命药水提升血量，因为即便拾取了血球，恢复的生命量很可能无法承受接下来的攻击。血球最多只能将生命值回复到上限，不会提供超过上限的额外提升。一个血球在角色生命值满的情况下毫无作用，除了通过特质获得从血球里恢复法力的巫医之外。满血的角色仍然可以拾取血球来为附近的队友提供回复，所以如果队友陷入苦战并生命垂危，满血的玩家也应该立刻拾取血球协助恢复。血球的治疗效果是瞬间共享给一个区域内的友方玩家和宠物的(大约10码左右，当友方玩家在使用者屏幕边框附近可能将不会受到回复效果)。血球是团队掉落，这点和暗黑3的其他物品是不同的； 队伍里的所有玩家都会看到血球而且任何人都能使用。
-	每个血球在被使用之后都会消失，完全从世界中移除。血球无法被移动，它们只会漂浮在诞生点附近。如果没有玩家使用，该血球仍然会在该处浮漂若干时间，玩家可以稍后返回再行拾取使用。	+	每个血球在被使用之后都会消失，完全从世界中移除。血球无法被移动，它们只会悬浮在诞生点附近。如果没有玩家使用，该血球仍然会在该处悬浮若干时间，玩家可以稍后返回再行拾取使用。
	血球有很多种质量。普通的怪物只会掉落最低档次的血球，并回复25%的角色生命值。其他的血球回复量更高，在2010嘉年华的竞技场演示视频里，有给玩家和宠物恢复大约40%的血球，暴雪有提及过会有满血的血球，只有强力怪物会掉落：		血球有很多种质量。普通的怪物只会掉落最低档次的血球，并回复25%的角色生命值。其他的血球回复量更高，在2010嘉年华的竞技场演示视频里，有给玩家和宠物恢复大约40%的血球，暴雪有提及过会有满血的血球，只有强力怪物会掉落：
-	{{蓝贴  |title= |style= |styleheader= |stylecontent= |content= “更加高级的血球，可以在哪怕你一条腿已经过了死神的大门也能让你完全恢复，可能会出现在庇护所世界某些地方。当然，也可能只是期待。” }}	+	{{蓝贴  |title= |style= |styleheader= |stylecontent= |content= “更加高级的血球，哪怕你一条腿迈进了死神的大门也能让你完全恢复，可能会出现在庇护所世界某些地方。当然，也可能只是期待。” }}
	==游戏体验和挑战==		==游戏体验和挑战==
-	血球是《暗黑3》游戏体验的一个重要环节。暗黑3开发小组正在想办法移除无脑治疗和《暗黑2》时代的打了就跑的拉锯战问题：玩家们不能再依赖吸血装备，或者绕着皮带绑几圈血瓶，然后不停地按键回血，以及回城术的快速回城补给。这些改动允许开发者创造出比《暗黑2》更有挑战性的游戏，当年唯一对玩家有难度的就是能秒杀玩家的怪物，但那不能叫难度，应该叫偷懒。	+	游戏截图中出现的血球：
		+
		+	[[image:healthorb1.jpg]]
		+
		+	血球是暗黑3游戏体验的一个重要环节。暗黑3开发小组正在想办法移除无脑治疗和暗黑2时代的打了就跑的游击战问题：玩家们不能再依赖吸血装备，或者绕着皮带绑几圈血瓶，然后不停地按键回血，以及回城术的快速回城补给。这些改动允许开发者创造出比暗黑2更有挑战性的游戏，当年唯一对玩家有难度的就是能秒杀玩家的怪物，但那不能叫难度，应该叫偷懒。
-	在《暗黑3》中，游戏的目标是提供一个持续拥有挑战性的游戏体验，玩家们要紧密合作，并在战斗中获得生命球，而不是不停的回城买药瓶。Jay Wilson 在2009年嘉年华采访中谈及了这个理念：	+	在暗黑3中，游戏的目标是提供一个持续拥有挑战性的游戏体验，玩家们要紧密合作，并在战斗中获得生命球，而不是不停的回城买药瓶。Jay Wilson 在2009年嘉年华采访中谈及了这个理念：
-	{{蓝贴  |title= |style= |styleheader= |stylecontent= |content= “我们更换了治疗模型，因此玩家不需要重复嗑药。而是要从敌人身上获得回血道具。这并不改变基础游戏方式，但是给出了一些深度。你不需要在战斗中大喊‘我有麻烦了！我打到药瓶了！’。而是‘我有麻烦了，那边有个血球，但是在我和距离它20码的路上有一大群怪物。’这对玩家来说将会是很有趣的情况，但我们却能保留原有的界面和游戏操作。……我们的确加入了血瓶，但是和之前很不一样。你不能再嗑药流了，你在一张地图里大概只能用一次。药水的作用是在千钧一发之际救命。‘我快没血了，或者我只有一半血了，我是不是应该用药瓶，或者我应该碰碰运气？哇哦，我就有10%的血了，我没的考虑了。’这是个很有趣的抉择，让药瓶成为游戏中有趣的一部分。” }}	+	{{蓝贴  |title= |style= |styleheader= |stylecontent= |content= “我们更换了治疗模型，因此玩家不需要重复嗑药。而是要从敌人身上获得回血道具。这并不改变基础游戏方式，但是给出了一些深度。你不需要在战斗中大喊”我快完了！我吃了瓶药！“，而是‘我快完了，那边有个血球，但我和它之间有个大怪。’这对玩家来说将会是很有趣的情况，而原有的界面和游戏操作并没有改变。<br><br>…我们的确加入了血瓶，但是和之前很不一样。你不能再嗑药流了，你在一张地图里大概只能用一次。药水的作用是在千钧一发之际救命。‘我快没血了，或者我只有一半血了，我是不是应该用药瓶，或者我应该冒险？噢，我只有10%的血了，不用考虑了。’这是个很有趣的抉择，让使用药瓶成为游戏中有趣的成分。” }}
	==BOSS 战==		==BOSS 战==
第40行：		第35行：
	在《暗黑破坏神3》的官方页面“系统：生命值”里，包括了一些BOSS战中生命球将如何用于回复的例子：		在《暗黑破坏神3》的官方页面“系统：生命值”里，包括了一些BOSS战中生命球将如何用于回复的例子：
-	“当你对抗更强大的怪物如“稀有”及“冠军”怪物时，当它们的生命值降到某个百分比，或是当它们的防御被剥离，你有可能在这些怪物被杀前就见到中号血球。中号血球虽然能回复生命值的一个相当大的百分比，但是在与这些强大的敌人战斗时，为了生存，你必须同时依靠其他的生命恢复方法。　　 在与大Boss的对抗战中，血球的使用各有特点。在每一场Boss对抗战中，我们都特别定制了特殊的血球掉落方法。例如，在一场战斗中，你可能选择弱化危险的Boss，然后击杀那些不那么危险的但令人讨厌的喽啰，以得到足够多的血球从而生存下来。而在另一场战斗中，当Boss受到伤害时，它自己就可能掉落血球。你也有可能必须在战斗中去寻找隐藏着的血球。”	+	{{蓝贴  |title= |style= |styleheader= |stylecontent= |content=“当你对抗更强大的怪物如“稀有”及“冠军”怪物时，当它们的生命值降到某个百分比，或是当它们的防御被剥离，你有可能在这些怪物被杀前就见到中号血球。中号血球虽然能回复生命值的一个相当大的百分比，但是在与这些强大的敌人战斗时，为了生存，你必须同时依靠其他的生命恢复方法。　　 在与大Boss的对抗战中，血球的使用各有特点。在每一场Boss对抗战中，我们都特别定制了特殊的血球掉落方法。例如，在一场战斗中，你可能选择弱化危险的Boss，然后击杀那些不那么危险的但令人讨厌的喽啰，以得到足够多的血球从而生存下来。而在另一场战斗中，当Boss受到伤害时，它自己就可能掉落血球。你也有可能必须在战斗中去寻找隐藏着的血球。” }}
	==竞技场中的血球==		==竞技场中的血球==
-	血球在竞技场里非常常见，并会定点刷新。在2010年嘉年华上，一张竞技场地图上会有四个位置刷新，而且都在地图中间附近。血球会在每个回合的比赛开始30秒之后出现（假设30秒之后仍然没有结束战斗）。　　竞技场里的血球会提供最大的收益（40%的最大生命值）并给附近所有的已方成员和宠物。在右边的图片里已经很好地说明了运作方式，蓝色的队伍的巫医拿到了球，给自己和他的召唤生物回复了生命值，同样受益的还有蓝队的野蛮人。　　角色和召唤生物都需要在血球附近才能获得收益，如果一个角色跑到了画面外面将无法获得。　　血球属于竞技场对战中的战略资源，获得可以有巨大的帮助，但如果能阻止对手队伍获得也是十分有助的。　　血球刷新点均在竞技场中部，使得中心地带的斗争将会十分激烈。很多回合都是因为一只队伍的幸存者都依靠地形闪避了攻击，这可能会导致一个回合的持续时间延长，是一种少见的取胜方式，由于追赶者都会集中在地图中部来获得血球，其他人在藏匿起来之后将难以追击。
	竞技场战斗截图		竞技场战斗截图
	[[image:ArenaOrb.jpg|center]]		[[image:ArenaOrb.jpg|center]]
		+
		+	血球在[[竞技场]]里非常常见，并会定点刷新。在2010年嘉年华上，一张竞技场地图上会有四个位置刷新，而且都在地图中间附近。血球会在每个回合的比赛开始30秒之后出现(假设30秒之后仍然没有结束战斗)。　　竞技场里的血球会提供最大的收益(40%的最大生命值)并给附近所有的已方成员和宠物。在右边的图片里已经很好地说明了运作方式，蓝色的队伍的巫医拿到了球，给自己和他的召唤生物回复了生命值，同样受益的还有蓝队的野蛮人。　　角色和召唤生物都需要在血球附近才能获得收益，如果一个角色跑到了画面外面将无法获得。　　血球属于竞技场对战中的战略资源，获得可以有巨大的帮助，但如果能阻止对手队伍获得也是十分有助的。　　血球刷新点均在竞技场中部，使得中心地带的斗争将会十分激烈。很多回合都是因为一只队伍的幸存者都依靠地形闪避了攻击，这可能会导致一个回合的持续时间延长，是一种少见的取胜方式，由于追赶者都会集中在地图中部来获得血球，其他人在藏匿起来之后将难以追击。
		+
	==血球和法力==		==血球和法力==

---

在2011年5月31日 (二) 03:26所做的修订版本

生命之球(今后统称血球)是暗黑破坏神3中出现的一种全新的治疗方式，它是血红色的悬浮球体，由被击杀的怪物“掉落”或刷新于特定地点(竞技场)。血球在有玩家经过或者靠近之后会被玩家“吸取”并给予所有该地区的友方角色或\和友方召唤物一定量的治疗效果(生命值回复)。每个血球按照角色生命值的百分比进行回复，无论玩家是自己触发还是分享队友的触发。

　　 按照官方目前的设定，血球是暗黑3中的主要生命恢复手段。游戏中还会有其他一些回复生命值效果的手段，同样有治疗药水可以瞬间回复生命值，但药水在使用之后有一定的冷却时间，所以只能在玩家应急时刻使用，以避免暗黑2时代玩家那种狂灌红蓝药水的做法。

在游戏设计的早期阶段，也有过蓝色的魔法球，但在2009年中期被移除，同时某些职业可以使用技能从血球里获得魔法值。目前只有巫医在使用魔法，因此只有这个职业拥有此手段，目前通过特质获得。

老版本的血球外观

血球的外观在发开过程中有过改进。最初只是红色的球，好像漂浮在空中的一大片血。现在看起来似乎有一定风格了，血球现在有金色的边框了，顶部和下部有好像珠宝首饰或者皇冠一样的装饰，这样让血球看起来有些椭圆型。

目录 1 游戏设置 2 游戏体验和挑战 3 BOSS 战 4 竞技场中的血球 5 血球和法力 6 开发历史 7 相关截图

游戏设置

在游戏中生命值的回复有多种类型，但总是按照角色最大生命值的比例恢复(比如25%，33%，40%等)。生命值不会即时恢复，需要几秒时间来逐渐上升。因此血球不可能在濒死状态下救命，特别是你被围攻时，濒死的角色应该果断使用生命药水提升血量，因为即便拾取了血球，恢复的生命量很可能无法承受接下来的攻击。血球最多只能将生命值回复到上限，不会提供超过上限的额外提升。一个血球在角色生命值满的情况下毫无作用，除了通过特质获得从血球里恢复法力的巫医之外。满血的角色仍然可以拾取血球来为附近的队友提供回复，所以如果队友陷入苦战并生命垂危，满血的玩家也应该立刻拾取血球协助恢复。血球的治疗效果是瞬间共享给一个区域内的友方玩家和宠物的(大约10码左右，当友方玩家在使用者屏幕边框附近可能将不会受到回复效果)。血球是团队掉落，这点和暗黑3的其他物品是不同的； 队伍里的所有玩家都会看到血球而且任何人都能使用。 每个血球在被使用之后都会消失，完全从世界中移除。血球无法被移动，它们只会悬浮在诞生点附近。如果没有玩家使用，该血球仍然会在该处悬浮若干时间，玩家可以稍后返回再行拾取使用。 血球有很多种质量。普通的怪物只会掉落最低档次的血球，并回复25%的角色生命值。其他的血球回复量更高，在2010嘉年华的竞技场演示视频里，有给玩家和宠物恢复大约40%的血球，暴雪有提及过会有满血的血球，只有强力怪物会掉落：

游戏体验和挑战

游戏截图中出现的血球：

血球是暗黑3游戏体验的一个重要环节。暗黑3开发小组正在想办法移除无脑治疗和暗黑2时代的打了就跑的游击战问题：玩家们不能再依赖吸血装备，或者绕着皮带绑几圈血瓶，然后不停地按键回血，以及回城术的快速回城补给。这些改动允许开发者创造出比暗黑2更有挑战性的游戏，当年唯一对玩家有难度的就是能秒杀玩家的怪物，但那不能叫难度，应该叫偷懒。

在暗黑3中，游戏的目标是提供一个持续拥有挑战性的游戏体验，玩家们要紧密合作，并在战斗中获得生命球，而不是不停的回城买药瓶。Jay Wilson 在2009年嘉年华采访中谈及了这个理念：

BOSS 战

首领级血球通常会在战斗中掉落，通常是它们的生命值还剩一定比率的时候。举个例子，一旦你把BOSS打到还有75%的血的时候，就会掉出一个或者几个血球。Jay Wilson 曾经在2009年说过

在《暗黑破坏神3》的官方页面“系统：生命值”里，包括了一些BOSS战中生命球将如何用于回复的例子：

　　

竞技场中的血球

竞技场战斗截图

　　血球在竞技场里非常常见，并会定点刷新。在2010年嘉年华上，一张竞技场地图上会有四个位置刷新，而且都在地图中间附近。血球会在每个回合的比赛开始30秒之后出现(假设30秒之后仍然没有结束战斗)。　　竞技场里的血球会提供最大的收益(40%的最大生命值)并给附近所有的已方成员和宠物。在右边的图片里已经很好地说明了运作方式，蓝色的队伍的巫医拿到了球，给自己和他的召唤生物回复了生命值，同样受益的还有蓝队的野蛮人。　　角色和召唤生物都需要在血球附近才能获得收益，如果一个角色跑到了画面外面将无法获得。　　血球属于竞技场对战中的战略资源，获得可以有巨大的帮助，但如果能阻止对手队伍获得也是十分有助的。　　血球刷新点均在竞技场中部，使得中心地带的斗争将会十分激烈。很多回合都是因为一只队伍的幸存者都依靠地形闪避了攻击，这可能会导致一个回合的持续时间延长，是一种少见的取胜方式，由于追赶者都会集中在地图中部来获得血球，其他人在藏匿起来之后将难以追击。

血球和法力

　　法力球在2009年被移除了，法师和巫医有技能可以从血球中获得一定的法力。当巫师的技能资源不再是法力之后，只有巫医仍然享有这个特别福利，当然需要对角色的特质进行投入才可以获得（2011年早期公布的精神容器 Spirit Vessel）。 争议 　　如果开发者设计了这种血球回复系统，似乎还没有公开全部。游戏内对血球的说明没什么必要，但毕竟在暗黑1和暗黑2中从没出现过这种东西。

　　有很多玩家在公布了血球系统之后表示了一些不满，有些玩家觉得他们在偷懒，有人认为这是属于动作游戏里的元素而并非RPG游戏。开发者从未因此动摇，并没什么大的问题，最后结果就是，只有部分玩家对此有些非议而已。

开发历史

　　血球第一次出现是在2008年举办与巴黎的暴雪全球邀请会上（World Wide Invitational），同时公布的还有暗黑3以及野蛮人和巫医两个职业。最早只是漂浮在空中的红色泡泡，后来再次出现的时候在外观上有所变化（2008嘉年华），这次在血球的顶部和底部各有金色的皇冠一样的装饰。

　　2008嘉年华上的试玩中和血球一起出现的还有法力之球，也就是当年粉丝们第一次有机会体验这款开发中的游戏。

　　在2009嘉年华上，法力球被移除了，生命球也有一些改动，比如巫师的技能（稳定控制Stability Control）和巫医的技能（精神容器Spirit Vessel）可以让这两个职业通过血球来回复法力。

　　2010年早些时候又一次发生了变动，巫师不再使用法力作为技能资源，而被改为了无常值（Instability）。之后这个资源被改为了奥术能量（Arcane Power），将不受到血球的影响。而巫医成为了目前，可以继续通过血球恢复法力的职业。

相关截图

这些截图中有一些包含血球的元素： http://d.163.com/11/0514/19/741PA8UG00314LQB.html#p=741P2TN745570031