模板:Bola Shot

出自【暗黑百科】DiabloWiki_凯恩之角

(修订版本间的差异)
跳转到: 导航, 搜索
(翻译)
第11行: 第11行:
|spell_resource_type_en=憎恨
|spell_resource_type_en=憎恨
|spell_subcategory_en=憎恨生成技
|spell_subcategory_en=憎恨生成技
-
|spell_desc_en=<p>Shoot out an explosive bola that wraps itself around its target.  After <span class="d3color_green">1</span> second, the bola explodes dealing <span class="d3color_green">110%</span> weapon damage as Fire to the target and an additional <span class="d3color_green">82%</span> weapon damage as Fire damage to all other targets within <span class="d3color_green">7</span> yards.</p>
+
|spell_desc_en=<p>射出一个爆炸流星缠绕在目标周围。<span style="color: Limegreen">1</span> 秒后, 流星将发生爆炸,对目标造成<span style="color: Limegreen">110%</span> 武器伤害的火焰伤害,并对<span style="color: Limegreen">7</span>码内其他目标额外造成 <span style="color: Limegreen">82%</span>武器伤害的火焰伤害。</p>
|spell_stat_desc_en=Shoot out an explosive bola that wraps itself around its target.  After <span class="d3color_green"><nowiki>{Script Formula 11}</nowiki></span> second, the bola explodes dealing <span class="d3color_green"><nowiki>{Script Formula 0} * 100</nowiki>%</span> weapon damage as fire to the target and an additional <span class="d3color_green"><nowiki>({Script Formula 14}) * 100</nowiki>%</span> weapon damage as Fire damage to all targets within <span class="d3color_green">{Script Formula 5}</span> yards.
|spell_stat_desc_en=Shoot out an explosive bola that wraps itself around its target.  After <span class="d3color_green"><nowiki>{Script Formula 11}</nowiki></span> second, the bola explodes dealing <span class="d3color_green"><nowiki>{Script Formula 0} * 100</nowiki>%</span> weapon damage as fire to the target and an additional <span class="d3color_green"><nowiki>({Script Formula 14}) * 100</nowiki>%</span> weapon damage as Fire damage to all targets within <span class="d3color_green">{Script Formula 5}</span> yards.
-
|spell_rune_desc_a=<br>Increase the explosion radius to <span class="d3color_green">11</span> yards.
+
|spell_rune_desc_a=<br>使爆炸的范围提高至<span style="color: Limegreen">11</span>
-
|spell_rune_desc_b=<br>Shoot <span class="d3color_green">6</span> poison bolas that deal <span class="d3color_green">29%</span> weapon damage each. The bolas no longer explode for area damage to nearby targets.
+
|spell_rune_desc_b=<br>射出<span style="color: Limegreen">6</span>个毒药流星,每个造成<span style="color: Limegreen">75%</span>的武器伤害。流星不再对附近的敌人产生爆炸伤害。
-
|spell_rune_desc_c=<br>When the bola explodes it deals <span class="d3color_green">110%</span> weapon damage as Lightning damage and has a <span class="d3color_green">35%</span> chance to stun the target for <span class="d3color_green">2.2</span> seconds.
+
|spell_rune_desc_c=<br>当流星爆炸时,造成<span style="color: Limegreen">100%</span>武器伤害的闪电伤害,并有<span style="color: Limegreen">35%</span>的几率使目标昏迷<span style="color: Limegreen">2.2</span>秒。
-
|spell_rune_desc_d=<br>After the bola explodes, you have a <span class="d3color_green">30%</span> chance to gain <span class="d3color_green">5</span> Discipline.
+
|spell_rune_desc_d=<br>爆炸发生后,你有<span style="color: Limegreen">35%</span>的几率获得<span style="color: Limegreen">5</span>点戒律值。
-
|spell_rune_desc_e=<br>Augments the bola to deal <span class="d3color_green">198%</span> weapon damage as Arcane to the target and an additional <span class="d3color_green">148%</span> weapon damage to all other targets within <span class="d3color_green">7</span> yards, but increases the explosion delay to <span class="d3color_green">2</span> seconds.
+
|spell_rune_desc_e=<br>流星队目标的伤害提高至相当于武器伤害<span style="color: Limegreen">143%</span>的奥术伤害,对<span style="color: Limegreen">7</span>码内其他目标的伤害提高至<span style="color: Limegreen">107%</span>的武器伤害,但爆炸的时间延缓至<span style="color: Limegreen">2</span>秒。
|spell_rune_name_e=Imminent Doom
|spell_rune_name_e=Imminent Doom
|spell_rune_name_a=Volatile Explosives
|spell_rune_name_a=Volatile Explosives
第23行: 第23行:
|spell_rune_name_b=Acid Strike
|spell_rune_name_b=Acid Strike
|spell_rune_name_c=Thunder Ball
|spell_rune_name_c=Thunder Ball
 +
|spell_rune_namech_a=烈性爆炸
 +
|spell_rune_namech_b=酸性射击
 +
|spell_rune_namech_c=雷电之球
 +
|spell_rune_namech_d=苦果
 +
|spell_rune_namech_e=末日来临
|spell_type_id=1
|spell_type_id=1
}}
}}

在2012年1月7日 (六) 10:38所做的修订版本

Bola Shot.png 恶魔猎手
流星索(Bola Shot)
解锁等级 4
描述:

生成: 5 憎恨

射出一个爆炸流星缠绕在目标周围。1 秒后, 流星将发生爆炸,对目标造成110% 武器伤害的火焰伤害,并对7码内其他目标额外造成 82%武器伤害的火焰伤害。

憎恨生成技

Alabaster Runestone Rank 4.png 雪花符文 末日来临(Imminent Doom)
描述:
流星队目标的伤害提高至相当于武器伤害143%的奥术伤害,对7码内其他目标的伤害提高至107%的武器伤害,但爆炸的时间延缓至2秒。
Crimson Runestone Rank 4.png 猩红符文 烈性爆炸(Volatile Explosives)
描述:
使爆炸的范围提高至11
Golden Runestone Rank 4.png 金黄符文 苦果(Bitter Pill)
描述:
爆炸发生后,你有35%的几率获得5点戒律值。
Indigo Runestone Rank 4.png 靛蓝符文 酸性射击(Acid Strike)
描述:
射出6个毒药流星,每个造成75%的武器伤害。流星不再对附近的敌人产生爆炸伤害。
Obsidian Runestone Rank 4.png 黑曜符文 雷电之球(Thunder Ball)
描述:
当流星爆炸时,造成100%武器伤害的闪电伤害,并有35%的几率使目标昏迷2.2秒。

个人工具
分享到: 更多
名字空间
变换
动作
网站地图
暗黑破坏神 III
暗黑破坏神 II
暗黑破坏神
工具箱
编辑箱
关于暗黑百科