NPC

出自【暗黑百科】DiabloWiki_凯恩之角

在2012年3月23日 (五) 13:12所做的修订版本 (查看源码) ONe Piece (讨论 | 贡献) (→其他可能的NPC) ←上一版本		在2012年3月24日 (六) 07:07的最新修订版本 (查看源码) ONe Piece (讨论 | 贡献) (→莉娅)
（11个中途的修订版本没有显示）
第1行：		第1行：
-	'''NPCs''', '''Non-Player Characters''',是在游戏中主要的信息来源。他们也通常是发布任务和任务奖励的来源, NPC商人是能够在你作战中提供给你非常宝贵的装备。	+
		+	'''NPCs''', '''Non-Player Characters''',是在游戏中主要的信息来源。他们也通常是触发任务和获得任务奖励的来源, 而NPC商人则能够在你的战斗中为你提供不可量化的帮助。
	==暗黑破坏神3 NPC==		==暗黑破坏神3 NPC==
-	NPC在暗黑3中扮演的角色依然是众所周知的：发布任务, 讲游戏的剧情以及战斗中的辅助角色。 迄今为止我们已经看到部分NPC，在2008年和2009年暴雪嘉年华试玩中目前还没有在城镇中出现NPC商人, 仅有的一些NPC只是有一部分任务对话。	+	NPC在暗黑3中扮演的角色依然是众所周知的：触发任务, 串联游戏的剧情，有时在战斗中充当辅助角色。 迄今为止我们并不能看到多少关于NPC的信息，在2008年和2009年暴雪嘉年华试玩中还没有在城镇中出现过NPC商人, 而仅有的一些NPC也只是有一部分任务对话。
-	[[Julian Love]]在2009年10月的见面会上说，虽然不知道暗黑3里NPC有多少额外的戏份，但是小组还是给出了他们的部分计划。	+	虽然不知道暗黑3里NPC有多少额外的戏份，但是小组还是给出了他们的部分计划。[[Julian Love]]在2009年10月的见面会上说
	::'''''Planet Diablo:'''你能告诉我们一些关于NPC的信息吗 -- 在暗黑3中他们能占多大的戏份? 我们知道在暗黑2中, 他们只能沿着一定路线,而不会移动太远,通常只能待在他们城镇的某些区域; 在暗黑3中他们能有更多的活动吗?		::'''''Planet Diablo:'''你能告诉我们一些关于NPC的信息吗 -- 在暗黑3中他们能占多大的戏份? 我们知道在暗黑2中, 他们只能沿着一定路线,而不会移动太远,通常只能待在他们城镇的某些区域; 在暗黑3中他们能有更多的活动吗?
第13行：		第14行：
	==NPC 对话==		==NPC 对话==
		+
	[[Image:400px-Npc-interaction.jpg|400px|thumb|NPC对话早期的概念;现已移除。野蛮人与[[迪卡凯恩]]的对话。]]		[[Image:400px-Npc-interaction.jpg|400px|thumb|NPC对话早期的概念;现已移除。野蛮人与[[迪卡凯恩]]的对话。]]
-
	NPC的对话在[[暗黑3]]中显示的是正常的游戏画面. 镜头只是更接近一点，同时上面的画面保持相同. 如果你点击其他地方，或按空格键或ESC键则谈话结束，屏幕恢复正常。		NPC的对话在[[暗黑3]]中显示的是正常的游戏画面. 镜头只是更接近一点，同时上面的画面保持相同. 如果你点击其他地方，或按空格键或ESC键则谈话结束，屏幕恢复正常。
-
	游戏是在[[WWI 2008|WWI event]] 2008年6月首次亮相, 而NPC对话被置入一个特殊的弹出窗口,你可以看右图显示。这种方法在6月与[[BlizzCon 2008 | BlizzCon]]10月之间的首映上被放弃。<br><br><br>		游戏是在[[WWI 2008|WWI event]] 2008年6月首次亮相, 而NPC对话被置入一个特殊的弹出窗口,你可以看右图显示。这种方法在6月与[[BlizzCon 2008 | BlizzCon]]10月之间的首映上被放弃。<br><br><br>
第23行：		第23行：
	==已知的NPC名单==		==已知的NPC名单==
-		+	暗黑3中已出现的NPC. 点击他们了解更多信息。
-	暗黑3中已出现的NPC. 点击更多的了解他们。	+
	* [[拉姆福德队长]]		* [[拉姆福德队长]]
		+
	* [[Crying Ghost]]		* [[Crying Ghost]]
		+
	* [[迪卡凯恩]]		* [[迪卡凯恩]]
		+
	* [[Escort_Mission|Escort Mission Soldier]]		* [[Escort_Mission|Escort Mission Soldier]]
		+
	* [[受伤的村民]]		* [[受伤的村民]]
		+
	* [[Mr. Meat Wagon]]		* [[Mr. Meat Wagon]]
		+
	* [[Little Girl Ghost]]		* [[Little Girl Ghost]]
-	也看到了[[:分类:NPC]]一个完整的NPC名单, 以证实和推测。
	==可能有的NPC名单==		==可能有的NPC名单==
-	以下是可能出现一些npc,但还未曾在游戏中出现。
		+	以下是可能出现一些npc,但还未曾在游戏中出现。
	===莉娅===		===莉娅===
第42行：		第46行：
	[[image:300px-Leah-concept1.jpg|right|thumb|300px|预告片中的官方图片。]]		[[image:300px-Leah-concept1.jpg|right|thumb|300px|预告片中的官方图片。]]
		+	[[莉亚]]的名字出现在[[WWI 2008]], 但是没有出现在[[BlizzCon 2008]]演示。根据[[野蛮人]]在WWI的视频中说，莉娅是[[凯恩]]的助手，是她告诉了玩家控制的英雄凯恩在修道院失踪，并且亟待解救的事情。
		+	一些玩家从官方D3网站推测莉娅是一个年轻女性，她给大家讲述入门的知识。在这,当谈到[[沃瑟姆]]时,[[Abd al-Hazir]]说:
		+	::“我也觉得很奇怪,似乎村里只有年迈的人,除了这个年轻的女子，而她的父亲又强烈的坚持要我和他的女儿保持距离。虽然一开始他表现的很粗鲁,但当他相信我确实没有对他女儿有任何意思的时候，我发现他其实很健谈和友好。他自称是[[Pablo DeSoto]]”
-	[[莉娅]]的名字出现在[[WWI 2008]], 但是没有出现在[[BlizzCon 2008]]演示。根据[[野蛮人]]在WWI的视频中说，莉娅是[[凯恩]]的助手是一个英雄,他讲述了(凯恩)丢失在修道院时候的事情,必须获救。	+	莉娅会是Pablo DeSoto的女儿么? 但是地点又似乎不对; 在预告视频中她明显和凯恩出现在崔斯特瑞姆，也许是日记已经过时了？抑或日记所记录的东西发生在游戏开始之前？ 也许恶魔占领了村庄Wortham,莉娅和Pablo DeSoto被迫逃离了崔斯特瑞姆?
		+	===Pablo DeSoto===
-	一些玩家从官方D3网站推测莉娅是一个年轻女性，她给大家讲述入门的知识。在这,当谈到村的[[Wortham]],[[Abd al-Hazir]]说:
-
-
-	::“我也觉得很奇怪,似乎村里只有年迈的人,除了一个年轻女子的父亲很坚决的与我保持距离。虽然他表现的很粗鲁,但我发现他是一个他是那种很善于交际的人，我相信是因为他的女儿。他自称是[[Pablo DeSoto]]”
-
-
-	莉娅是Pablo DeSoto的女儿? 但是地点似乎不对; 在视频中她明显和凯恩出现在崔斯特瑞姆，但是日记会过时，亦或是游戏开始之前; 也许恶魔完全的占领了村庄Wortham,莉娅和Pablo DeSoto被迫逃离了崔斯特瑞姆?
-
-	===Pablo DeSoto===
	[[image:250px-Desoto-concept1.jpg|right|thumb|250px|Pablo DeSoto的概念艺术。]]		[[image:250px-Desoto-concept1.jpg|right|thumb|250px|Pablo DeSoto的概念艺术。]]
		+	[[Pablo DeSoto]]主要出现在概念艺术原画中,[[多节行者]]的传说中被提到过。 据说他精通于魔法，并且对死灵法师有着某种厌恶的情绪。 这也许是在向在暗黑2第一幕中同样厌恶死灵法师的商人[[Gheed]]表达怀念之情吧。
		+	===安迪雅===
-
-
-
-
-
-
-	[[Pablo DeSoto]]是被认为有详细的概念艺术,并提出[[多节行者]]的传说。 据说他是一个博学的魔法师，他还提到他不喜欢死灵法师. 这也许是对在暗黑2中第一幕的商人NPC-Necromancer-hating的特殊介绍的一个情景。
-
-	===Adria===
	[[Image:200px-Adria.jpg|right|thumb|200px|出现在暴雪嘉年华概念艺术。]]		[[Image:200px-Adria.jpg|right|thumb|200px|出现在暴雪嘉年华概念艺术。]]
		+	[[adria]]是暗黑1中迪卡凯恩的日记里提到的一个女巫，并在暴雪嘉年华2008披露的艺术原画中出现. 虽然不是原画中的所有内容都会出现在最终发行的游戏中，<br><br>但是随着暗黑1故事中许多的元素回归到暗黑3中，并且又由于早期故事中的大部分都是围绕着崔斯特凯姆而发生的，Adria的回归可能性看上去就很大了。
		+	===其他可能的NPC===
-	[[Adria]], 是[[暗黑1]]中迪卡凯恩的日记里提到的一个女巫，并在暴雪嘉年华2008被视为概念艺术. 不是原画中的每个内容都会出现在最终发行的游戏中，<br><br>但是随着暗黑1故事中许多的元素回归到暗黑3中，并且早期故事中的大部分都是围绕着崔斯特凯姆而发生的，因此Adria的回归可能性看上去就很大了。	+	经分析表明,多个角色正在返回到游戏中。 [[Jay Wilson]]在一次采访中说“有很多以往游戏中的角色正在回归中”。这一点也在另一个采访中被补充，他说“人们可以期望在暗黑3中看到一些暗黑1的人物，以及更多暗黑2中的人物，甚至于书中的人物。我们一定会使他们中的一些人物回归和登场的。"
-	===其他可能的NPC===	+	一些可能出现在暗黑3中的NPC的名单:
-	<br><br><br>经分析表明,多个角色正在返回到游戏中。 [[Jay Wilson]]在一次采访中说他们“带回很多角色,从以往的游戏中。”在另一个采访中，<br><br>他说“人们期望可以看到暗黑1的人物，以及更多暗黑2中的人物，甚至于书中的人物。我们一定会带来一些人物的。"	+
-
-	一些可能出现在暗黑3的名单:
	* [[Abd al-Hazir]] - 旅行笔者，记载传说。		* [[Abd al-Hazir]] - 旅行笔者，记载传说。
		+
	* [[Franklin Burroughs]] - 他是一个[[沙丘长尾蜥]] 猎人.		* [[Franklin Burroughs]] - 他是一个[[沙丘长尾蜥]] 猎人.
	==来源==		==来源==
		+
	[[image:sticky.gif]]原文地址:[http://www.diablowiki.net/NPC NPC]		[[image:sticky.gif]]原文地址:[http://www.diablowiki.net/NPC NPC]
	[[image:dian2.gif]]翻译:[[:用户:ONe Piece|ONe Piece]]		[[image:dian2.gif]]翻译:[[:用户:ONe Piece|ONe Piece]]

---

在2012年3月24日 (六) 07:07的最新修订版本

NPCs, Non-Player Characters,是在游戏中主要的信息来源。他们也通常是触发任务和获得任务奖励的来源, 而NPC商人则能够在你的战斗中为你提供不可量化的帮助。

目录 1 暗黑破坏神3 NPC 2 NPC 对话 3 已知的NPC名单 4 可能有的NPC名单 4.1 莉娅 4.2 Pablo DeSoto 4.3 安迪雅 4.4 其他可能的NPC 5 来源

暗黑破坏神3 NPC

NPC在暗黑3中扮演的角色依然是众所周知的：触发任务, 串联游戏的剧情，有时在战斗中充当辅助角色。 迄今为止我们并不能看到多少关于NPC的信息，在2008年和2009年暴雪嘉年华试玩中还没有在城镇中出现过NPC商人, 而仅有的一些NPC也只是有一部分任务对话。

虽然不知道暗黑3里NPC有多少额外的戏份，但是小组还是给出了他们的部分计划。Julian Love在2009年10月的见面会上说

Planet Diablo:你能告诉我们一些关于NPC的信息吗 -- 在暗黑3中他们能占多大的戏份? 我们知道在暗黑2中, 他们只能沿着一定路线,而不会移动太远,通常只能待在他们城镇的某些区域; 在暗黑3中他们能有更多的活动吗?

Julian: 是的。然而不能给你们任何的细节因为它会透漏太多的剧情，而它的目的是能够让游戏的世界变得更像一个实际的生活-“一个会呼吸的世界”。这就是为什么我们努力让你和背景联系起来的原因，
这也就是为什么我们让NPC在故事本身真实的扮演一个更重要的角色，以及会有更多的直接和积极的参与到游戏中，你知道，NPC会自己走动和做一些事情，那就去看看他们做的发生在现实世界中的事情，而不只是通过听到它的对话。

NPC 对话

NPC的对话在暗黑3中显示的是正常的游戏画面. 镜头只是更接近一点，同时上面的画面保持相同. 如果你点击其他地方，或按空格键或ESC键则谈话结束，屏幕恢复正常。

游戏是在WWI event 2008年6月首次亮相, 而NPC对话被置入一个特殊的弹出窗口,你可以看右图显示。这种方法在6月与 BlizzCon10月之间的首映上被放弃。

已知的NPC名单

暗黑3中已出现的NPC. 点击他们了解更多信息。

• 拉姆福德队长

• Crying Ghost

• 迪卡凯恩

• Escort Mission Soldier

• 受伤的村民

• Mr. Meat Wagon

• Little Girl Ghost

可能有的NPC名单

以下是可能出现一些npc,但还未曾在游戏中出现。

莉娅

莉亚的名字出现在WWI 2008, 但是没有出现在BlizzCon 2008演示。根据野蛮人在WWI的视频中说，莉娅是凯恩的助手，是她告诉了玩家控制的英雄凯恩在修道院失踪，并且亟待解救的事情。

一些玩家从官方D3网站推测莉娅是一个年轻女性，她给大家讲述入门的知识。在这,当谈到沃瑟姆时,Abd al-Hazir说:

“我也觉得很奇怪,似乎村里只有年迈的人,除了这个年轻的女子，而她的父亲又强烈的坚持要我和他的女儿保持距离。虽然一开始他表现的很粗鲁,但当他相信我确实没有对他女儿有任何意思的时候，我发现他其实很健谈和友好。他自称是Pablo DeSoto”

莉娅会是Pablo DeSoto的女儿么? 但是地点又似乎不对; 在预告视频中她明显和凯恩出现在崔斯特瑞姆，也许是日记已经过时了？抑或日记所记录的东西发生在游戏开始之前？ 也许恶魔占领了村庄Wortham,莉娅和Pablo DeSoto被迫逃离了崔斯特瑞姆?

Pablo DeSoto

Pablo DeSoto主要出现在概念艺术原画中,多节行者的传说中被提到过。 据说他精通于魔法，并且对死灵法师有着某种厌恶的情绪。 这也许是在向在暗黑2第一幕中同样厌恶死灵法师的商人Gheed表达怀念之情吧。

安迪雅

adria是暗黑1中迪卡凯恩的日记里提到的一个女巫，并在暴雪嘉年华2008披露的艺术原画中出现. 虽然不是原画中的所有内容都会出现在最终发行的游戏中，

但是随着暗黑1故事中许多的元素回归到暗黑3中，并且又由于早期故事中的大部分都是围绕着崔斯特凯姆而发生的，Adria的回归可能性看上去就很大了。

其他可能的NPC

经分析表明,多个角色正在返回到游戏中。 Jay Wilson在一次采访中说“有很多以往游戏中的角色正在回归中”。这一点也在另一个采访中被补充，他说“人们可以期望在暗黑3中看到一些暗黑1的人物，以及更多暗黑2中的人物，甚至于书中的人物。我们一定会使他们中的一些人物回归和登场的。"

一些可能出现在暗黑3中的NPC的名单:

• Abd al-Hazir - 旅行笔者，记载传说。

• Franklin Burroughs - 他是一个沙丘长尾蜥 猎人.

来源

原文地址:NPC

翻译:ONe Piece