伊莱撒的项链
出自【暗黑百科】DiabloWiki_凯恩之角
(以内容“Alesar's Pendant is a Diablo 3 quest. This quest is given by Alesar, an NPC found in the Enclave of Khamsim, located in The Stinging Winds surface area of Act II.The Qu...”创建新页面) |
|||
| 第1行： | 第1行： | ||
| - | Alesar's Pendant is a Diablo 3 quest. This quest is given by Alesar, an NPC found in the Enclave of Khamsim, located in The Stinging Winds surface area of Act II.The QuestThis is one of the simpler quests in Diablo 3. It's a basic "retrieve the item" type adventure, in which the player must kill a huge Sand Thresher to retrieve Alesar's Pendant, which the monster swallowed when it consumed Alesar's son. Returning the pendent to Alesar earns a reward of experience and an item, plus a lot of vitriolic commentary. | + | [[category:暗黑3 任务]][[category:任务]] |
| + | 本任务由第二幕刺骨沙风地区，卡汉辛领地的N伊莱撒提供。这是一个“取回物品”式任务。 | ||
| + | ==任务介绍== | ||
| + | 目前还不知道本任务的引发机制是随机生成还是通过某些行为触发。伊莱撒在游戏里会一直提醒玩家小心卡汗辛领地里的沙丘长尾鲨，但不一定会提供任务。在游戏中，如果触发了这个任务，伊莱撒会说一大段尖酸刻薄的台词，他对儿子的死感到愤怒，却不是很伤心，他说他的儿子死了之后依然给他造成了负担。伊莱撒并不想为自己的儿子复仇，而是比较在意儿子身上佩戴的项链，那是他们家族的传家之宝。伊莱撒要求玩家杀死一只巨大的沙丘长尾鲨并取回项链，因为这个怪物在吃伊莱撒的儿子的时候把项链吞了下去。（项链是任务物品，玩家无法装备。）把项链带给伊莱撒之后玩家可以获得经验和物品作为奖励，外加伊莱撒一大堆尖酸刻薄的台词。尽管这个任务很简单，但是却因为伊莱撒尖酸刻薄的个性而变得有趣。例如在玩家把项链给了伊莱撒之后，他并不对玩家感到感激，而是开始谩骂他那没用的儿子，并为他终于不要为那个愚蠢的儿子担心而感到高兴。他最后会给予玩家一件稀有物品以及经验作为奖励。 | ||
| + | ==英文原文== | ||
| + | *如果造成理解误差或者理解困难请参考原文 | ||
| + | Alesar's Pendant is a Diablo 3 quest. This quest is given by Alesar, an NPC found in the Enclave of Khamsim, located in The Stinging Winds surface area of Act II.The QuestThis is one of the simpler quests in Diablo 3. It's a basic "retrieve the item" type adventure, in which the player must kill a huge Sand Thresher to retrieve Alesar's Pendant, which the monster swallowed when it consumed Alesar's son. Returning the pendent to Alesar earns a reward of experience and an item, plus a lot of vitriolic commentary Alesar.Though this quest is very simple, it's made more interesting by the acerbic personality of Alesar himself. When play tested at the Blizzcon 2009 show, Alesar was always present in the Enclave of Khamsim. He always warned the player about the Dune Threshers in the area, but didn't always give the quest. In the limited play testing time it wasn't clear if the quest only spawned randomly in some games, or if there was some trigger required to enable it. In any event, when the quest was live Alesar was clickable, and when spoken to gave the quest along with a lot of nasty dialogue. He was angry about his dead son, and not at all grieving. Alesar was very bitter about the boy's death, and he spoke at length about the burdens of children, how they gave no end of trouble, and how his son remained a vexation even in death. According to Alesar, his son had been killed and eaten by a Sand Thresher, one so large it could, "swallow a wagon whole." Alesar didn't want his son avenged; he just wanted the amulet his son had been wearing when he died, since it was a family heirloom. The large (but not huge) Sand Thresher was found in a clearing in the desert not far from town, and once defeated (after a difficult, but not especially dangerous battle) it dropped items/gold randomly, plus always dropped Alesar's pendant. This was a quest item, with the usual Diablo 3 green name, and could not be equipped by the player. (Thus giving no choice between wearing it for its stats, or returning it for the quest reward.) When the item was returned to Alesar he was not grateful, but just went on another diatribe about his worthless son and how at least now he could stop worrying about the idiot child. He did eventually give the character a rare item and some experience as a quest reward. | ||
| + | ==其他任务=={{暗黑3 任务}} | ||
在2011年5月23日 (一) 11:09所做的修订版本
本任务由第二幕刺骨沙风地区，卡汉辛领地的N伊莱撒提供。这是一个“取回物品”式任务。
任务介绍
目前还不知道本任务的引发机制是随机生成还是通过某些行为触发。伊莱撒在游戏里会一直提醒玩家小心卡汗辛领地里的沙丘长尾鲨，但不一定会提供任务。在游戏中，如果触发了这个任务，伊莱撒会说一大段尖酸刻薄的台词，他对儿子的死感到愤怒，却不是很伤心，他说他的儿子死了之后依然给他造成了负担。伊莱撒并不想为自己的儿子复仇，而是比较在意儿子身上佩戴的项链，那是他们家族的传家之宝。伊莱撒要求玩家杀死一只巨大的沙丘长尾鲨并取回项链，因为这个怪物在吃伊莱撒的儿子的时候把项链吞了下去。（项链是任务物品，玩家无法装备。）把项链带给伊莱撒之后玩家可以获得经验和物品作为奖励，外加伊莱撒一大堆尖酸刻薄的台词。尽管这个任务很简单，但是却因为伊莱撒尖酸刻薄的个性而变得有趣。例如在玩家把项链给了伊莱撒之后，他并不对玩家感到感激，而是开始谩骂他那没用的儿子，并为他终于不要为那个愚蠢的儿子担心而感到高兴。他最后会给予玩家一件稀有物品以及经验作为奖励。
英文原文
- 如果造成理解误差或者理解困难请参考原文
Alesar's Pendant is a Diablo 3 quest. This quest is given by Alesar, an NPC found in the Enclave of Khamsim, located in The Stinging Winds surface area of Act II.The QuestThis is one of the simpler quests in Diablo 3. It's a basic "retrieve the item" type adventure, in which the player must kill a huge Sand Thresher to retrieve Alesar's Pendant, which the monster swallowed when it consumed Alesar's son. Returning the pendent to Alesar earns a reward of experience and an item, plus a lot of vitriolic commentary Alesar.Though this quest is very simple, it's made more interesting by the acerbic personality of Alesar himself. When play tested at the Blizzcon 2009 show, Alesar was always present in the Enclave of Khamsim. He always warned the player about the Dune Threshers in the area, but didn't always give the quest. In the limited play testing time it wasn't clear if the quest only spawned randomly in some games, or if there was some trigger required to enable it. In any event, when the quest was live Alesar was clickable, and when spoken to gave the quest along with a lot of nasty dialogue. He was angry about his dead son, and not at all grieving. Alesar was very bitter about the boy's death, and he spoke at length about the burdens of children, how they gave no end of trouble, and how his son remained a vexation even in death. According to Alesar, his son had been killed and eaten by a Sand Thresher, one so large it could, "swallow a wagon whole." Alesar didn't want his son avenged; he just wanted the amulet his son had been wearing when he died, since it was a family heirloom. The large (but not huge) Sand Thresher was found in a clearing in the desert not far from town, and once defeated (after a difficult, but not especially dangerous battle) it dropped items/gold randomly, plus always dropped Alesar's pendant. This was a quest item, with the usual Diablo 3 green name, and could not be equipped by the player. (Thus giving no choice between wearing it for its stats, or returning it for the quest reward.) When the item was returned to Alesar he was not grateful, but just went on another diatribe about his worthless son and how at least now he could stop worrying about the idiot child. He did eventually give the character a rare item and some experience as a quest reward.
其他任务
 第一幕 |  第二幕 |  第三幕 |  第四幕 |
|
|
