庇护之地

出自【暗黑百科】DiabloWiki_凯恩之角

在2011年5月16日 (一) 17:08所做的修订版本 (查看源码) Shavoc (讨论 | 贡献) ←上一版本		在2012年5月4日 (五) 21:59的最新修订版本 (查看源码) Lala 9500 (讨论 | 贡献) 小 (修正Sanctuary拼写)
（20个中途的修订版本没有显示）
第1行：		第1行：
-	游戏故事是发生在一个名叫“庇护之地”的黑暗奇幻世界中。大约20年前，几名勇敢而又强大的英雄曾与来自地下世界的恶魔军团作战，一度解救庇护之地于水火，但只有少数的居民了解这段历史。而大部分幸存下来的勇士在这段经历的摧残下都已迷失了心智，其余的人则选择了将这段噩梦般的回忆深埋于心，努力将恐惧赶出自己的世界。在《暗黑破坏神III》中，玩家将回归庇护之地，再度直面邪魔的入侵。	+	==Sanctuary==
		+	[[image:Map1.jpg|200px|thumb|暗黑3庇护所世界]]
		+	游戏故事是发生在一个名叫“庇护之地”(也有玩家称之为[[避难所]],[[庇护所]]等)的黑暗奇幻世界中。大约20年前，几名勇敢而又强大的英雄曾与来自地下世界的恶魔军团作战，一度解救庇护之地于水火，但只有少数的居民了解这段历史。而大部分幸存下来的勇士在这段经历的摧残下都已迷失了心智，其余的人则选择了将这段噩梦般的回忆深埋于心，努力将恐惧赶出自己的世界。在《暗黑破坏神III》中，玩家将回归庇护之地，再度直面邪魔的入侵。
		+	== 历史 ==
		+	[[image:Old map.png|200px|thumb|旧庇护所世界地图(注意那时候的[[亚瑞特山]]仍然存在)]]
-	--待译---	+	'''庇护之地的由来'''
-	庇护之地的由来	+	传说，[[高阶天堂]]和[[燃烧地狱]]之间为了争夺宇宙间唯一的主宰而进行了亿万年的无休止的战争. 然而, 双方都从未获得对于对方的完全胜利, 因为每方总是能找到这样或那样对自己在战争中有利的方法来避免失败的命运.
-	传说，高阶天堂和燃烧地狱之间为了争夺宇宙间唯一的主宰而对对方发动了进行了亿万年的无休止的战争. 然而, 双方都从未获得对于对方的完全胜利, 因为每方总是能找到这样或那样对自己在战争中有利的方法来避免失败的命运.	+	[[艾纳利尤斯]](inarius), 曾经是[[高阶天堂]]的[[安格力斯议会]]的大天使长, 他厌倦了这种无休止的战争，于是他决定退出安格力斯委员会并创造了一个世界，在这里他将和与他有同样想法的天使和恶魔们和平相处. 这个世界被称为庇护之地(The Sanctuary), 并由一个名为[[世界之石]]的力量之源很好的隐藏了起来，以免被天堂和地狱所知. 于是各种天使和恶魔在这个世界中和平相处，并孕育出了庇护所的第一代人类[[耐法兰]](Nephalem). 其中艾纳利尤斯和恶魔[[莉莉丝]](Lilith)“生下”他们的孩子名为[[Rathma]] . 当时的耐法兰们具有强大的力量, 甚至比天使和恶魔的力量都更为强大。
-	[[艾纳尤利斯|Inarius]], 是高价天堂的[[安格利斯委员会|Angiris Council]]的大天使长, was tired of the endless battle so he decided to create a world where he and other similar-minded Angels and Demons can live together peacefully. This world became known as Sanctuary, and along with it the Worldstone was created in order to hide Sanctuary from both the High Heavens and the Burning Hells. The various Angels and Demons within Sanctuary partnered together and bred the first generation of humans known as the Nephalem. Inarius partnered with Lilith, and Rathma was their child. The Nephalem turned out to be powerful beings, even stronger than both Angel and Demon.	+
-	Lilith had a plan of her own for this Sanctuary however; she wanted to use its population as her own personal army. She murdered all the other Angels and Demons in Sanctuary except for her loved one, Inarius. He didn't approve of her plan at all for he wanted the Nephalem to worship him and fuel his ego. Inarius then altered the Worldstone so it not only cloaked this Sanctuary from the High Heavens and Burning Hells, but to also dampened the powers of its Nephalem population slowly over each generation. Inarius wanted control over his creation, and that no one else should surpass him.	+
-	The Prime Evils soon learned of this Sanctuary and planted within it, the Triune in an attempt to convert mortals to their side.	+
-	Inarius followed suit and created his own religion. The two opposite religions slowly grew in size and strength sending missionaries to the whole of Sanctuary.	+
-	Following the eventual capture of Inarius with the help of Uldyssian and the Edyrem, the High Heavens also became aware of the existence of Sanctuary. The Angiris Council decided upon Sanctuary's fate, which ultimately voted for its survival. Mephisto then approached the Angiris Council and a pact was made; Mephisto would leave Sanctuary alone and he would get to have Inarius as a prisoner. It was agreed that they wanted to leave Sanctuary alone to see how it would turn out. However, it was also decided that everyone's memory on Sanctuary had to be wiped so that mortals as a whole could properly start anew, unaware of the forces that had created them and, ultimately, might bring them to their Destruction.	+	然而恶魔莉莉丝对于庇护所世界有她自己的计划：她想利用庇护之地中的人类建立自己的军队. 于是她杀死了所有庇护之地内的天使和恶魔，除了她的爱人-艾纳利尤斯. 但是艾纳利尤斯并不赞同莉莉丝的计划，他只是希望庇护之地的人们永久的崇拜并侍奉他. 艾纳利尤斯在莉莉丝开始实施她的计划以后改变了世界之石，从而不仅使庇护之地远离天堂和地狱的视线，还使其中的人类--耐法兰们的力量大为削弱. 艾纳利尤斯需要控制他的造物，以避免任何人超越他的权威。
		+	但是[[the Prime Evils]]主魔神们很快就发现了庇护之地.并打算利用[[Triune|三合教]](Triune)来转化人类到他们这一边来。艾纳利尤斯如法炮制，也建立了自己的教派-光明教派. 双方不断的扩大规模并在庇护之地到处传教.
		+
		+	最后在人类[[乌迪西安]](Uldyssian)和[[Edyrem]]发动的战争中,艾纳利尤斯被捕获,同时高阶天堂也获知了庇护之地的存在.安格力斯委员会决定对庇护之地的命运进行最终的投票,生存或毁灭.主要恶魔之一的[[墨菲斯托]](Mephisto)对安格力斯委员会提出他的条件; 他可以离开庇护之地但艾纳利尤斯必须成为他的囚犯. 与会的天使们认为他们应该离开庇护之地并让其中的人类自生自灭.不过也有的天使认为应该消灭庇护之地中的所有生物并重建新的人类，这样人类们才不会了解自己真正的力量并给这世界带来破坏。
		+
		+	[[分类:暗黑破坏神 III:区域|B]]
		+
		+	[[分类:暗黑破坏神 II:区域|B]]

---

在2012年5月4日 (五) 21:59的最新修订版本

Sanctuary

游戏故事是发生在一个名叫“庇护之地”(也有玩家称之为避难所,庇护所等)的黑暗奇幻世界中。大约20年前，几名勇敢而又强大的英雄曾与来自地下世界的恶魔军团作战，一度解救庇护之地于水火，但只有少数的居民了解这段历史。而大部分幸存下来的勇士在这段经历的摧残下都已迷失了心智，其余的人则选择了将这段噩梦般的回忆深埋于心，努力将恐惧赶出自己的世界。在《暗黑破坏神III》中，玩家将回归庇护之地，再度直面邪魔的入侵。

历史

庇护之地的由来

传说，高阶天堂和燃烧地狱之间为了争夺宇宙间唯一的主宰而进行了亿万年的无休止的战争. 然而, 双方都从未获得对于对方的完全胜利, 因为每方总是能找到这样或那样对自己在战争中有利的方法来避免失败的命运.

艾纳利尤斯(inarius), 曾经是高阶天堂的安格力斯议会的大天使长, 他厌倦了这种无休止的战争，于是他决定退出安格力斯委员会并创造了一个世界，在这里他将和与他有同样想法的天使和恶魔们和平相处. 这个世界被称为庇护之地(The Sanctuary), 并由一个名为世界之石的力量之源很好的隐藏了起来，以免被天堂和地狱所知. 于是各种天使和恶魔在这个世界中和平相处，并孕育出了庇护所的第一代人类耐法兰(Nephalem). 其中艾纳利尤斯和恶魔莉莉丝(Lilith)“生下”他们的孩子名为Rathma . 当时的耐法兰们具有强大的力量, 甚至比天使和恶魔的力量都更为强大。

然而恶魔莉莉丝对于庇护所世界有她自己的计划：她想利用庇护之地中的人类建立自己的军队. 于是她杀死了所有庇护之地内的天使和恶魔，除了她的爱人-艾纳利尤斯. 但是艾纳利尤斯并不赞同莉莉丝的计划，他只是希望庇护之地的人们永久的崇拜并侍奉他. 艾纳利尤斯在莉莉丝开始实施她的计划以后改变了世界之石，从而不仅使庇护之地远离天堂和地狱的视线，还使其中的人类--耐法兰们的力量大为削弱. 艾纳利尤斯需要控制他的造物，以避免任何人超越他的权威。 但是the Prime Evils主魔神们很快就发现了庇护之地.并打算利用三合教(Triune)来转化人类到他们这一边来。艾纳利尤斯如法炮制，也建立了自己的教派-光明教派. 双方不断的扩大规模并在庇护之地到处传教.

最后在人类乌迪西安(Uldyssian)和Edyrem发动的战争中,艾纳利尤斯被捕获,同时高阶天堂也获知了庇护之地的存在.安格力斯委员会决定对庇护之地的命运进行最终的投票,生存或毁灭.主要恶魔之一的墨菲斯托(Mephisto)对安格力斯委员会提出他的条件; 他可以离开庇护之地但艾纳利尤斯必须成为他的囚犯. 与会的天使们认为他们应该离开庇护之地并让其中的人类自生自灭.不过也有的天使认为应该消灭庇护之地中的所有生物并重建新的人类，这样人类们才不会了解自己真正的力量并给这世界带来破坏。